例句：
In the days of this Lion, gold shall be squeezed from the lily-fower and the nettle, and silver shall flow from the hooves of lowing cattle.
中文: 在这头狮子的日子里，黄金会从百合花和荨麻处挤榨出来，白银会从发出鸣声的牛的蹄流出。 更详细进入...
A comparison between evoked coo by stimulating DM nucleus and spontaneous coo in pigeons
中文: 刺激家鸽中脑丘间复合体背内侧核诱发叫声与其自鸣声的比较 更详细进入...
Based on the sound distinguishing characteristics of the tinnitus patients, an instrument of tinnitus treating which is combined with the acoustical theory is designed.
中文: 摘要根据耳鸣患者的辨声特征，结合掩蔽音治疗耳鸣的声学原理，完成了耳鸣治疗仪的系统设计与实现。 更详细进入...
Millions of parents must decide when their child is diagnosed with attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD)—a decision made tougher by controversy.
中文: 对数百万诊断患有注意力不足过动症（ADHD）孩童的家长来说，这个决定因为具有争议性，变得更难抉择。 更详细进入...
Hundreds of houses were damaged by the storm.
中文: 暴风雨毁坏了数百家房屋。 更详细进入...
383 American craft were overseas by the end of the war.
中文: 到战争结束时，共有三百八十三艘美军舰只在海外。 更详细进入...
Never argue with an artist.
中文: 绝对不要和艺术家争论。 更详细进入...
The country entered into a state of war.
中文: 这个国家进入战争状态。 更详细进入...
Fire consumes hundreds of dwellings in a Manila shanty town, leaving about 1,200 families homeless. Residents grabbed buckets and scrambled to water, hoping to douse the flames.
中文: 大伙侵吞了位于马尼拉一个简陋城镇中数以百计的住房，使得1200个家庭无家可归。居民们争相用水桶接水希望能熄灭大火。 更详细进入...
The clock chimed twelve o'clock.
中文: 时钟鸣报十二点钟。 更详细进入...
The thrush is a kind of small singing bird.
中文: 画眉是一种小鸣禽。 更详细进入...
There is strength in numbers, but impotence in singlehandedness.
中文: 人多势众,孤掌难鸣. 更详细进入...
The Application of the Piezoelectric Buzzer
中文: 压电蜂鸣器的应用 更详细进入...
Studies on the Characteristics of Calling Sound of Bamboo-Partridge
中文: 竹鸡鸣声特征分析 更详细进入...
The Lins were in a modern department store in Taipei.
中文: 林家的人在台北一家现代化的百货公司里。 更详细进入...
Some department stores have two movie theaters.
中文: 有些百货公司有两家电影院。 更详细进入...
Our country is menaced by war.
中文: 我们的国家受到战争威胁。 更详细进入...
There could be opposition or temper tantrums on the home front.
中文: 家庭方面可能会发生战争。 更详细进入...
The war separated many families.
中文: 战争使许多家庭妻离子散。 更详细进入...
He brought the country to the brink of war.
中文: 他把国家带到了战争边缘。 更详细进入...
