例句:
Any terms of the contract which are different from the provisions of Articles 119, 120 and 121 of this Law shall be expressly stated in the air waybill.
中文: 任何与本法第一百一十九条、第一百二十条和第一百二十一条规定不同的合同条款,应当在航空货运单上载明。 更详细进入...
Yellow River is the second large river in China and it is also famous in the world as the abundant sand river.
中文: 摘要黄河是中国第二大河并以其含沙量特大和下游的“地上悬河”而闻名于世。 更详细进入...
In addition, to solve the lack of water supply at an elevation of 350 to 500 meters river terraces, a great amount of expense was spent on building Bai-Leng Irrigation Canal, which provided enough irrigating water for the agriculture on river terraces and
中文: 为解决海拔三百五十公尺至五百公尺的河阶缺水问题,钜资兴筑白冷圳,使河阶旱田水源灌溉充足,新社河阶群的土地利用也逐渐由粗放转为集约。 更详细进入...
Relationship between pollen assemblages and vegetation in alluvial sediments of Luanhe River Basin
中文: 河北滦河流域冲积物花粉与植被关系的研究 更详细进入...
Two hundred people died in the air crash.
中文: 在这次飞机失事中有二百人死亡。 更详细进入...
Two hundred pounds were offered as a reward for his capture.
中文: 为了逮捕罗宾汉,政府悬赏二百镑。 更详细进入...
Li Bairen was born in Suzhou city, Anhui province in 1927.
中文: 李百忍,一九二七年生,安徽宿州人。 更详细进入...
Clerk: That will be two thousand four hundred and thirty-seven dollars, Miss.
中文: 店员:小姐,那是二千四百三十七元。 更详细进入...
Cut tobacco: NT$500 per kilogram.
中文: 二、菸丝:每公斤徵收新台币五百元。 更详细进入...
The children of Elam, a thousand two hundred fifty and four.
中文: 7以拦的子孙一千二百五十四名。 更详细进入...
The western part of America was lawless 200 years ago.
中文: 二百年前,美国西部是没有法纪的。 更详细进入...
There are as many as 1200 syllables in putonghua.
中文: 普通话的音节共有一千二百多个。 更详细进入...
Power cable route protection zone: the areas between two parallel lines formed by 0.75 meters on both sides of the ground mark of underground cable route; for sea-bottom cables, the zones should be the water surface between the two parallel lines formed b
中文: (二)电力电缆线路保护区:地下电缆为线路两侧各零点七五米所形成的两平行线内的区域;海底电缆一般为线路两侧各二海里(港内为两侧各一百米),江河电缆一般不小干线路两侧各一百米(中、小河流一般不小于各五十米)所形成的两平行线内的水域。 更详细进入...
Guigang City, a new inland river harbor city full of capability and energy as well as an old shire with a history of more than two thousand and two hundred years, is an external opening port of national first class with obviously superior location.
中文: 贵港市是一座具有二千二百多年历史的古郡,更是一座充满生机和活力的新兴内河港口城市,区位优势明显,是国家一类对外开放口岸。 更详细进入...
TWO NEW SPECIES OF THE GENUS TETRIX LATREILLE (ORTHOPTERA, TETRIGIDAE) FROM HEBEI,CHINA
中文: 河北省蚱属二新种记述(直翅目,蚱科) 更详细进入...
Article 26 No excavation of sand, dike and dam construction, dumping of rubbish, reduction or expansion of river-beds, or demolition operations may be carried out within 200m either upstream or downstream of large highway bridges and highway ferries.
中文: 第二十六条不得在大型公路桥梁和公路渡口的上、下游各二百米范围内采挖沙石、修筑堤坝、倾倒拉圾、压缩或者扩宽河床、进行爆破作业。 更详细进入...
Article 226 Time for Rent Payment The lessee shall pay the rent at the prescribed time.
中文: 第二百二十六条承租人应当按照约定的期限支付租金。 更详细进入...
And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.
中文: 26所说二千三百日的异象是真的,但你要将这异象封住,因为关乎后来许多的日子。 更详细进入...
The lessee shall pay the rent at the prescribed time.
中文: 第二百二十六条承租人应当按照约定的期限支付租金。 更详细进入...
And Jared lived a hundred sixty-two years and begot Enoch.
中文: 18雅列活到一百六十二岁,生了以诺。 更详细进入...