例句：
As a result, his successor has a clearer mandate and a better chance of success.
中文: 所以，巴菲特的接班人有更明确的指示和更大的机会取得成功。 更详细进入...
I dig rock and roll music.
中文: 我欣赏摇滚乐。 更详细进入...
The horrendous spanish detective becomes a bodyward in his new third adventure.
中文: 西班牙侦探开始了他可怕的第三次航行. 更详细进入...
How many kilograms of luggage can I carry with me for a flight?
中文: 我一次航班可以随身携带多少公斤行李? 更详细进入...
Many pupils in this class got prizes for good conduct.
中文: 这个班的许多学生因为操行好而得了奖。 更详细进入...
Walk to work every day and you'll soon be back in condition.
中文: 每天步行去上班，你就会很快恢复健康的。 更详细进入...
The rest of the group would be split between its two co-bidders: Fortis, a Belgian/Dutch group, and Spain's Banco Santander.
中文: 荷兰银行余下的业务将由另两家出资方接手，他们是比利时/荷兰的跨国集团富通银行和西班牙的桑坦德银行（译者注：西班牙三大银行之一）。 更详细进入...
How many kilogrammes of luggage can I carry with me for a flight?
中文: 我一次航班可以随身携带多少公斤行李? 更详细进入...
The picture of the Capitol called up memories of our class trip.
中文: 国会大厦的图片使我想起我们班的旅行。 更详细进入...
The plane is late; it is going to mangle your schedule for the day.
中文: 航班延误了，而它将影响你一整天的行程。 更详细进入...
The Affection of Engineering Action on the Vegetation in the Gurbantongut Desert
中文: 古尔班通古特沙漠植被及工程行为影响 更详细进入...
This is sensational!
中文: 太令人激赏了！ 更详细进入...
However during initial operation of the PLANT and for periods immediately prior to and during PERFORMANCE TESTS, the Advisors will be expected to provide 24 hours per day shift coverage and the 48 hours per week limitation and overtime provisions will not
中文: 但是，在装置运行前期，并且在快要进行验收之前以及在检测过程中，指导人员应每天24小时轮班，每周最多工作48小时，在轮班工作的时候，不计加班费。 更详细进入...
Once RO device is put into operation, it must work for at least one hour everyday. A watchkeeper should be assigned to be on duty for holidays.
中文: 反渗透装置一旦投运，每天至少要运行1小时。逢节假日时，应安排值班人员值班。 更详细进入...
But you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work.
中文: 代下15:7现在你们要刚强、不要手软．因你们所行的、必得赏赐。 更详细进入...
Spanish Civil War Collection - Documents pertaining to the war, Spanish exiles, and the Franco regime, held at Brandeis University.
中文: 西班牙内战收集 -有关文件的战争,流亡西班牙和佛朗哥政权,举行布兰代斯大学. 更详细进入...
Freshman year: Monitor of class.
中文: 一年级：本班班长。 更详细进入...
And they sat down in groups, by hundreds and by fifties.
中文: 40众人就一班一班的坐下，有一百一班的，有五十一班的。 更详细进入...
Nancy： This is talking about the flight number, and the destination city, and the flight status.
中文: 这句话告诉我们航班号、目的地和飞行状况。 更详细进入...
This is Spaniard colonial in America final expansionism action.
中文: 这是西班牙殖民者在美洲最后的扩张行动。 更详细进入...
