例句：
Han Jia, what sound is it?
中文: 王渊源：韩佳，这是什么声音啊？ 更详细进入...
Aves Community in Yuyuantan Park,Beijing
中文: 北京玉渊潭公园鸟类群落特征 更详细进入...
He pleads not guilty to murder but guilty to manslaughter.
中文: 他承认犯有非预谋杀人罪而非谋杀罪. 更详细进入...
In order to seek the support to China's revolution of Japan, Sun Yat-sen once carried on various negotiations with Japanese Government too.
中文: 为了谋求日本对中国革命的支持，孙中山曾经采用联日策略与日本政府进行各种谈判。 更详细进入...
And a strategy to maximise sales now, based on very low prices, would be counterproductive[4] in the long term.
中文: 现行基于超低价的销售最大化战略将无益于实现长远利益。 更详细进入...
Armor Piercing Rounds 3 points, requires 30 points in MM Your ranged attacks will ignore 4% of the targets armor.(12%/10%?
中文: 穿甲绕射（3点）使你的远程攻击可以忽略目标4%/8%/12%的护甲。 更详细进入...
Deep Hydra: Six-Headed Attack Deep Hydras are huge creatures occupying a 2x2 tiles surface on the battlefield.
中文: 深渊多头蜥：六头攻击深渊多头蜥是巨大的生物，它在战场上会占据4个格子（2*2）。 更详细进入...
Can't you tell this is a kite?
中文: 王渊源：你看不出来，这是风筝啊？ 更详细进入...
Adopting noise-initiation mode of stimulated Brillouin scattering (SBS), the transient SBS equations are numerically solved, and the intensity distribution of transmission beam when the Gaussian beam passes Brillouin medium is simulated.
中文: 摘要采用布里渊噪声起源模型求解受激布里渊散射瞬态耦合波方程，数值模拟了截面光强为高斯分布的光束通过布里渊介质后的光强分布。 更详细进入...
He regards the city as a place where all forms of iniquity are practised.
中文: 他认为该城是万恶丛集的渊薮. 更详细进入...
I'm studying this brick carving here.
中文: 王渊源：我在研究这里的砖雕啊。 更详细进入...
No matter how long it may take us to over-come this premeditated invasion, the American people in their righteous might, will win through to absolute victory.
中文: 不论要用多长的时间才能战胜这次预谋的侵略，美国人民兴正义之师必将赢得彻底胜利。 更详细进入...
For a conspiracy to occur, there would need to be collusion and incentive.
中文: 一个阴谋要出现，需要勾结（共谋）与动机。 更详细进入...
B: But democracy has many different forms and origins.
中文: 但民主有许多不同的形式和渊源。 更详细进入...
Eh, Yuanyuan,do you know China's Shenhua Program?
中文: 哎，渊源，你知道中国的“神华工程”吗？ 更详细进入...
My tutor is an accomplished scholar.
中文: 我的导师是一位学识渊博的学者。 更详细进入...
Our professor is a man of profound learning.
中文: 我们的教授是一个学识渊博的人。 更详细进入...
The Sources of N·Hartman's Theory of Moral Foundation
中文: 论N·哈特曼“道德基础”理论的渊源 更详细进入...
Let's transcend time and space all along with music to comprehend its deep and profound meaning.
中文: 让我们一起随着音乐超越时空，去领略那悠远而深邃的意蕴吧。 更详细进入...
Malani Mtonga, presidential aide on Christian affairs, said Mutharika asked the clergy to pray to exorcise evil spirits.No strategy designed from the pits of hell will prosper against the president because we have asked for divine intervention to cast the
中文: 「地狱深渊里策划的任何危害总统的诡计都不会得逞，因为我们已经要求神圣的力量灑下耶稣宝血，来对付任何针对总统的邪恶阴谋，」姆通加说。 更详细进入...
