例句:
She is a wisp of a girl.
中文: 她是个纤弱的小姑娘。 更详细进入...
She's such a pleasant girl.
中文: 她真是个可爱的姑娘。 更详细进入...
The Prince: How beautiful she is!
中文: 王子:多美丽的姑娘啊! 更详细进入...
But the government line-up that he announced on September 26th hints that it is this second path that Mr Abe hopes to take.
中文: 而9月26日公布的政府成员名单显示,安倍所欲采取的是第二条路线。 更详细进入...
Loving, losing, hot touches, cold kisses, mystery, mistakes, leavings, takings, dreams, desires, laughter, lechery.
中文: 爱意,失败,热情的触摸,冷冷的吻,神秘,错误,离开,索取,梦想,欲望,大笑,好色。 更详细进入...
I wish to assure you that, if successful, I would endeavor to give you every satisfaction.
中文: 如蒙不弃,惠予录用,本人将尽最大努力工作,争取诸事满意。 更详细进入...
The stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty.
中文: 可继母嫉妒灰姑娘的美貌,让灰姑娘在家干活,独自带着女儿去了。 更详细进入...
Conquer the desires,or they will conquer you.
中文: 如果你不能战胜欲念,欲念就会战胜你。 更详细进入...
She's a sly puss.
中文: 她是个刁滑的姑娘. 更详细进入...
What an enchanting little girl!
中文: 多麽可爱的小姑娘! 更详细进入...
“Thank you for the presents, Aunt.
中文: “谢谢你的礼物,姑妈。” 更详细进入...
What had GaoMi-township given Mo-Yan's childhood more was hungry and solitude, but also gave him inexhaustible spiritual wealth.
中文: 摘要高密东北乡给予了莫言童年更多的是饥饿和孤独,但是也给予了莫言一笔取之不尽的精神对富。 更详细进入...
The river however has given more than it has taken, enough to make Herodotus, the ancient Greek historian say: Egypt is a gift from the Nile.
中文: 但毕竟,尼罗河所赋予的远大于它索取的。正如古希腊历史学家希罗多德所言:埃及是尼罗河赐予的礼物。 更详细进入...
He who denies all confesses all.
中文: 欲盖弥彰. 更详细进入...
But, the Defendant had failed to reply to those faxes dispatched by the Plaintiff by taking an evasive attitude.
中文: 然而,被诉人对申诉人的电传却采取躲避态度,一直不予答复。 更详细进入...
Come and get your tea, girls.
中文: 汉娜:来喝茶吧,姑娘们。 更详细进入...
I attach little credence to what she says.
中文: 我对她的话姑妄听之. 更详细进入...
Although the prognosis of patients with gingival metastasis is felt to be poor, regional radiotherapy is effective for the palliative purpose to the local metastatic lesion of the advanced disease.
中文: 虽然齿龈转移的预后相当差,但是给予局部放射治疗是对于这严重疾病的远端转移之一种有效的姑息性疗法。 更详细进入...
If you give us the agency, we will spare no effort to further your interests.
中文: 如果贵方给予我们代理权,我们将不遗余力为贵方争取利益。 更详细进入...
But, the Defendant had failed to reply to those faxes di atched by the Plaintiff by taking an evasive attitude.
中文: 然而,被诉人对申诉人的电传却采取躲避态度,一直不予答复。 更详细进入...