例句：
To the blind pen the hand that writes is unreal,its writing unmeaning.
中文: 就那盲目的笔看来那写作的手是不实在的，它所写的是毫无意义的。 更详细进入...
[KJV] The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
中文: 心里勇敢的人都被抢掠，他们长睡不起；所有大能的勇士都无力举手。 更详细进入...
Unless we can point to some revelation we are indeed at a loss.
中文: 如果我们不仰赖某些启示，我们就真的会迷惘无措。 更详细进入...
So when presented with a new initiative, they question it and deem it a waste of time as a matter of course.
中文: 所以推出什麽新措施，他们首先会质疑，而且很自然地觉得新措施完全浪费时间。 更详细进入...
Love gives naught but itself and takes naught but from itself.
中文: 爱除了自身别无所予，除了自身别无所取。 更详细进入...
Services; Omnipresent. Omnipotent. The transaction needs of the guests.
中文: 服务;无所不在.无所不能.需要交易的客人. 更详细进入...
It would be a wise precaution to lock all the doors.
中文: 把所有的门都锁上是一个明智的防备措施。 更详细进入...
At that time, the not-knowing place was a place of not knowing intellectually.
中文: 那个时候的一无所知是“头脑”的一无所知。 更详细进入...
An operation chamber should be completely sterile.
中文: 手术室应该完全无菌。 更详细进入...
A bomb exploded and I got lost in the ensuing confusion.
中文: 炸弹爆炸后，跟着是一片混乱，使我不知所措。 更详细进入...
But the boffins sometimes baffled the layman.
中文: 但是一些科研人员却让当地居民不知所措。 更详细进入...
The punishment of my people is greater than that of Sodom, which was overthrown in a moment without a hand turned to help her.
中文: 6都因我众民的罪孽比所多玛的罪还大。所多玛虽然无人加手于她，还是转眼之间被倾覆。 更详细进入...
Personal coercive measures out of law include such "legal"measures used in accordance with the law as summons, keep questioning, "double rules", using weapons and police equipments, personal checking and searching.
中文: 法定五种强制措施外的人身强制手段，既包括传唤、留置盘问、“双规”、使用武器、警械、人身检查、搜查等有法可依的手段，也包括强行捉拿、强令服从、强行闯入、强取体征等无法可依的手段，这其中的一些合理内容有必要纳入刑事强制措施的范畴加以规范。 更详细进入...
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
中文: 10如今我必在她所爱的眼前，显露她的丑态，必无人能救她脱离我的手。 更详细进入...
Government action certainly makes a difference, though sometimes results are perverse.
中文: 毫无疑问，政府的举措至关紧要，但有时也会适得其反。 更详细进入...
Letting go is to admit powerless;which means the outcome is not in my hands.
中文: “放手”是自承无力；也就是说结果不在我手。 更详细进入...
Be ware, be ware! he'll cheat it without scruple,who can without fear.
中文: 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 更详细进入...
Beware,beware!he＇ll cheat＇ithout scruple,who can without fear.
中文: 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 更详细进入...
Beware, beware! He’ll cheat without scruple, who can without fear.
中文: 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 更详细进入...
