例句：
The soldier are sailing for old Blighty tomorrow.
中文: 士兵明日将启航返英国本土。 更详细进入...
The shareholders of FS are Baosteel and SG, both Fortune 500 names.
中文: 公司股东是宝钢集团和法国兴业银行集团，两者都是全球财富500强企业。 更详细进入...
“The greatest strength and wealth is self-control.
中文: 自制是世界上最强大的力量和财富。 更详细进入...
All these changes will lead to a stronger, more confident China, a China that can astonish and enrich the world, a China that you generation will help create.
中文: 所以的这些变化将导致中国更强大，更自信，这个中国将使世界瞩目，也将使世界更加丰富。 更详细进入...
International Paper is a U.S. fortune 100 company established in 1898 and is the largest paper and forest products company in the world.
中文: 国际纸业公司成立于1898年，是美国财富百强公司和世界上最大的纸制品和森林产品公司。 更详细进入...
It is the duty of every citizen to make the country rich and powerful . In order to accomplish this object one must be patriotic .I consider this an unchangeable truth.
中文: 要使国家富强是每个公民的责任。为了达到此目的，必须爱国。我认为这是一条不易的定理。 更详细进入...
Nearly half of all women in the active-duty military have been deployed to Iraq or Afghanistan, and 24,475 women are there now, the report by the Joint Economic Committee said.
中文: 据联合经济委员会的报告，美国现役军人中近一半的女兵都被派往了伊拉克或阿富汗，目前已达到24475人。 更详细进入...
South Korean soldiers fired 60 shots as a warning after five North Korean soldiers crossed a boundary in the Demilitarized Zone separating the two country's forces, South Korean military officials said.
中文: 韩国军方官员称，在五名朝鲜士兵越过两国非军事区的一处分界线后，韩国士兵警告射击了60枪。 更详细进入...
The soldiers swore allegiance to their motherland.
中文: 士兵们宣誓效忠于他们的祖国。 更详细进入...
Patriotic soldiers appealed for the prevention of a civil war.
中文: 爱国的士兵呼吁防止发生内战。 更详细进入...
The arm of the early Ghaznavid army mainly included the cavalry, the infantry, the elephant troops and the pioneers.
中文: 早期伽色尼王朝军队的兵种主要有骑兵、步兵、象兵和工兵。 更详细进入...
Filtrations for Hyperaccumulators and Accumulators of Heavy Metal in Contaminated Soil
中文: 我国超富集·富集植物筛选研究进展 更详细进入...
The corps is not soldiers for war, it bears the responsibility of reclamation and guarding the frontier endowed by the state, is the major force of economic construction in Xinjiang.
中文: 兵团不是扛枪打仗的士兵，兵团承担着国家赋予的屯垦戍边职责，是新疆经济建设的生力军。 更详细进入...
Lancers are such soldiers; experienced and hardened warriors that have made war their profession.
中文: 这些经验丰富的坚强战士以战斗为生。 更详细进入...
Construction of Uranium-superaccumulating Engineered E. coli
中文: 具超强富集U(Ⅵ)能力工程菌E.coli的构建 更详细进入...
I'm tenacious when working on challenging projects.
中文: 在从事富有挑战性项目时，我坚韧顽强。 更详细进入...
The arm of the early Ghaznavid Dynastyarmy mainly included the cavalry, the infantry, the elephant troops and the sappers.
中文: 早期伽色尼王朝军队的兵种主要有骑兵、步兵、象兵和工兵等。 更详细进入...
And the person to come to their rescue was Franklin Delano Roosevelt, who helped America out of the crisis and on the way to becoming an economically strong and prosperous society.
中文: 富兰克林·罗斯福挺身而出，帮助美国摆脱了危机并走上了经济繁荣强盛之路。 更详细进入...
Strives for the unification, theindependence and the sovereignty, this is the happy root and thesource happy glory illuminates the motherland, will be prosperousforever to front!
中文: 争取统一、独立和主权，这是幸福的根和源幸福光辉照亮祖国，繁荣富强永向前！ 更详细进入...
But no matter the presidential system, or the responsibility cabinet system, cannot make China prosperous and powerful because of the insufficiency of the design.
中文: 但不管是总统制，还是责任内阁制，都因设计上的不足，不能引导中国走向富强。 更详细进入...
