|
International Olympic Committee disciplinary committee agreed on Monday to push back the hearing for two more days, when the sprinters are expected to be out of the hospital and able to testify.
|
|
|
国际奥委会纪律委员会再本周一同意将关于这两名运动员缺席药检的听证会推后两天，届时这两名运动员将能够出院并且接受进一步的检查。 |
|
International Operator: Also, sir, have you heard about our Premium Plus full service call package?
|
|
|
国际接线员：还有，先生，你有听说过我们的“白金+”全套电话服务优惠套餐吗？ |
|
International Paper Company, one of Fortune 500 and based in the United States, is the largest paper producer in the world, providing packaging equipment, paper container and forest products.
|
|
|
全球财富500强之一的美国国际纸业公司是世界上最大的纸业制造商之一，并提供包装设备，纸质包装容器及林木业产品。 |
|
International Paper had sales in 2004 of USD $26 billion earning it a ranking of No. 71 among Fortune 500 top companies.
|
|
|
2004年，国际纸业的销售总额达到260亿美元，在世界500强企业中，排名第71位。 |
|
International Paper has a current production capacity of more than 18 million tons making it the world's largest paper and forest product company.
|
|
|
国际纸业目前的年产量超过1800万吨，成为世界上最大的纸产品和林产品生产公司。 |
|
International Paper is a U.S. fortune 100 company established in 1898 and is the largest paper and forest products company in the world.
|
|
|
国际纸业公司成立于1898年，是美国财富百强公司和世界上最大的纸制品和森林产品公司。 |
|
International Paper ranks No. 1 in the Forest and Paper Products sector on FORTUNE Magazine's 2006 List of America's Most Admired Companiesand we have won this honor for the fourth straight year.
|
|
|
2006年国际纸业被《财富杂志》评为美国纸制品和及森林产品行业中“最受尊敬的公司”，这也是国际纸业连续第四年获得该荣誉。 |
|
International Paper was also named No.1 in the forest product sector on Fortune magazine's Most Admired Companies list.
|
|
|
在财富杂志最受崇敬的企业的专栏中，国际纸业在林业产品方面排名第一位。 |
|
International Paper's core businesses focus on paper, packaging and forest products and these products are sold in more than 120 nations throughout the world.
|
|
|
国际纸业核心业务包括纸张和包装，这些产品销往世界上120多个国家。 |
|
International RYLA is one of several youth-oriented Rotary events that precede the 2007 RI Convention, the largest annual gathering of the family of Rotary.
|
|
|
国际扶轮青年领袖营是许多以青年人训练的扶轮活动之一，通常都是在2007年国际扶轮年会前开会，是扶轮家庭最大的年度聚会。 |
|
International Sale of Goods, International Carriage of Goods by Sea, International Trade Finance, International Banking Regulation.
|
|
|
期望在一定规模的公司企业中从事于国际贸易，远洋货物运输，银行单证业务相关的业务。 |
