例句：
Brad: I don't understand his viewpoint. He must have a good reason.
中文: 布雷德：我不明白他的观点，他一定有他自己的理由。 更详细进入...
President Bush has repeatedly said he stands by Gonzales.
中文: 布什总统则一再表示他始终与冈萨雷斯站在一起。 更详细进入...
Sunday dawned, dark and sullen, with an overcast sky and the threatenings of thunder in the air.
中文: 星期天的黎明十分，黑暗且沉闷，阴云密布，电闪雷鸣。 更详细进入...
Life history and spatial distribution of a Taiwania flousiana population in Leigong Mountain,Guizhou Province,China
中文: 贵州雷公山秃杉种群生活史特征与空间分布格局 更详细进入...
Fortinbras speaks the epilogue in Shakespeare's Hamlet'.
中文: 在莎士比亚的《哈姆雷特》中, 由福丁布拉斯念收场白. 更详细进入...
[Adrian and Stella are watching a news report on David Blaine.
中文: 亚德安和史黛拉正在观看大卫布雷恩的新闻报导。 更详细进入...
Twenty quad laser cannons are distributed along the ship's forward and side arcs, with six facing front, and seven on each side.
中文: 20门四联涡轮激光炮分布在船的前方和侧方，6门向前，两侧各7门。 更详细进入...
The Czech shot-stopper received the award at the draw for the UEFA Champions League after seeing off competition from the likes of Liverpool goalkeeper Pepe Reina.
中文: 这位捷克门神击败了利物浦的雷纳当选了当选了上赛季欧洲冠军联赛最佳门将。 更详细进入...
Article 76 Administrative rules shall be promulgated by way of an order signed by the person in charge of the agency.
中文: 第七十六条部门规章由部门首长签署命令予以公布。 更详细进入...
Distribution and abundance of Chinese white dolphins (Sousa chinensis )in Xiamen
中文: 厦门中华白海豚的分布和数量 更详细进入...
Brad: Boy, I really appreciate it. It helped me out of a bind.
中文: 布雷德：哦！我真的很感激您，您的车子帮了我很大的忙。 更详细进入...
Comparing the distrbution of genetic polymorphism of MTHFR reductase between Han populations of Libo and Miao of Leishan in Guizhou.
中文: 贵州荔波汉族与雷山苗族MTHFR基因多态性分布的比较 更详细进入...
Alan Blunt: Ones that normally get there way.
中文: 阿兰布朗特：总是有其门路的人。 更详细进入...
Goalkeeper Gigi Buffon remains a doubt with a back problem.
中文: 守门员布丰仍然因为背伤缺席. 更详细进入...
The Geneva-based) campaign released it(its) Landmine Monitor Report 2006at the United Nations last week.
中文: 日内瓦公约组织上周在联合国发布“地雷监视报告2006”。 更详细进入...
Why does the United States destroyed the Bretton Woods system of fixed exchange rate system?
中文: 为什么美国要摧毁布雷顿森林体系的固定汇率制度？ 更详细进入...
A Preliminary Study on the Fauna Composition and Ecological Distribution of Waterfowl of Leizhou Peninsula Wetland
中文: 雷州半岛湿地水鸟区系组成及生态分布的初步研究 更详细进入...
The Geneva-based campaign released its 'landmine monitor report 2006' at the United Nations last week.
中文: 上周日内瓦组织在联合国发布了2006年地雷监控报告. 更详细进入...
We will start from the basic function of drum set in worship, introduce drum patterns and drum fills, the applications, the transitions between songs, and discuss the attitudes of a worship drummer.
中文: 我们从基本概念开始、逐步介绍鼓的节奏样式及过门样式，在诗歌中的应用，歌曲之间的连接、及鼓手应有的态度。 更详细进入...
Robert Pires has still provided valuable goalscoring support, while Wenger believes Patrick Vieira has also matured as an inspirational captain.
中文: 皮雷仍然提供了宝贵的进球，同时温格相信维埃拉已经成长成为能够鼓舞球队的领袖。 更详细进入...
