|
Sunday School teacher: Hands up all those who want to go to Heaven?
|
|
|
主日学校的教员：想去天堂的人举起手来。 |
|
Sunday School teacher: Hands upall those who want to go to Heaven?…………What about you,Terry?You haven't got your hand up,don't you want to go to Heaven?
|
|
|
主日学校的教员：想去天堂的人请举起手来。…………你呢，特里？你还没举手呢，特里，难道你不想去天堂吗？ |
|
Sunday Telegraph, James Mossop: “On many a Saturday Jose Mourinho becomes the clown with the scowl but here absolute honesty prevailed.
|
|
|
《星期日电讯报》记者莫苏普：“在周六进行的大部分比赛中穆里尼奥都板着脸显得愁容莫展，但这次他应该为胜利感到鼓舞。 |
|
Sunday afternoon sees Chelsea's England contingent trying to reach the quarter finals too as they take on Ecuador.
|
|
|
周日下午，让我们期待一下英格兰的切尔西球员也能够随队战胜厄瓜多尔，从而晋级8强。 |
|
Sunday as the Lord's Day and thus not a day of business is assumed in at least one provision.
|
|
|
至少有一项条文假定星期日是安息日(主日)，因此不是一个工作日。 |
|
Sunday dawned, dark and sullen, with an overcast sky and the threatenings of thunder in the air.
|
|
|
星期天的黎明十分，黑暗且沉闷，阴云密布，电闪雷鸣。 |
|
Sunday is Chelsea's third trip to St James' Park this campaign having won their in the Carling Cup and been defeated in an FA Cup tie.
|
|
|
周日的造访将是本赛季第三次前往圣詹姆斯作赛，前两次是分别在联赛杯中的胜利和足总杯上的失利。 |
|
Sunday is Gloomy,
|
|
|
昏沉沉的星期天， |
|
Sunday is a holiday in Christian countries.
|
|
|
在基督教国家礼拜日是假日。 |
|
Sunday is gloomy! My hours are slumberless.
|
|
|
星期天是令人沮丧的！我的末日即将来临。 |
|
Sunday is gloomy, my hours are slumberless.
|
|
|
星期天是黑暗的，我的时间就是那无尽的睡眠。 |
