例句：
The low pull-back was met crisply by Peru striker Pizarro, although goalkeeper Colin Doyle should have kept the effort out.
中文: 秘鲁前锋的射门洞穿对方球门，虽然守门员碰到了皮球。 更详细进入...
Snake: The door right when I entered the main wing. Got it. What about you?
中文: 进入主楼后的那道门，明白了。那么你呢？ 更详细进入...
Inner sunshine warms not only the heart of the owner, but of all that come in contact with it. Who shuts love out, in turn shall be shut out from love.
中文: 内心的欢乐不仅温暖了欢乐者自己的心，也温暖了所有与之接触者的心。“谁拒爱于门外，也必将被爱拒诸门外。” 更详细进入...
Paul ：For shutting your daughter out of your heart.
中文: 保罗：把你的女儿拒于你的心门之外的原因。 更详细进入...
He wiped his dirty boots on the mat before entering the room.
中文: 他在进屋前把脏靴子在门垫子上擦了擦。 更详细进入...
The ship's front and rear are guarded by five turbolaser batteries per facing.
中文: 船的前方和后方各由5门涡轮激光炮保护。 更详细进入...
DIV>31）Women will spend hours dressing up to go out, and then they'll go out and spend more time checking out other women.
中文: 女人在出门前将花费数小时化妆,然后她们出门,花更多时间注视其他女人。 更详细进入...
Men will spend hours dressing up to go out, and then they'll go out and spend more time checking out other men.
中文: 男人在出门前将花费数小时化妆,然后他们出门,花更多时间注视其他男人。 更详细进入...
Women will spend hours dressing up to go out, and then they'll go out and spend more time checking out other women.
中文: 女人在出门前将花费数小时化妆,然后她们出门,花更多时间注视其他女人。 更详细进入...
Women will spend hours dressing up to go out, aand then they\'ll go out aand spend more time checking out other women.
中文: 女人在出门前将花费数小时化妆,然后她们出门,花更多时间注视其他女人。 更详细进入...
Women will spend hours dressing up to go out, and then they will go out and spend more time checking out other women.
中文: 女人在出门前将花费数小时化妆,然后她们出门,花更多时间注视其他女人。 更详细进入...
The Dutch side were a goal do-wn and on the ropes when Fabregas fired Alex Hleb's pass inches over the bar with goalkeeper Gomes rooted to the spot.
中文: 荷兰一方进了乌龙球后变得束手束脚，法布雷加斯接过赫莱布传过防守的传球门前几码处射门，在门将戈麦斯站着不动的情况下将球射失。 更详细进入...
Whether south history · monk Wang sincere to spread .
中文: 《南史·王僧虔传》：「于时王家门中，优者龙凤，劣者虎豹。」 更详细进入...
By the pathologic study from the liver biopsy, it confirmed the diagnosis of bile duct hamartoma.
中文: 但病人拒绝手术治疗，而改在门诊定期追踪。 更详细进入...
You put it in the slot at the turnstile and then push the turnstile to get into the platform.
中文: 您把它投入旋转栅门的缝槽里，然后推动旋转栅门就可以进入站台了。 更详细进入...
When george come to his boss for help,the latter slam the door in his face.
中文: 当乔治找他老板帮忙时，老板把他拒之门外。 更详细进入...
You put it in the slot at the tur tile and then push the tur tile to get into the platform.
中文: 您把它投入旋转栅门的缝槽里，然后推动旋转栅门就可以进入站台了。 更详细进入...
His silk umbrella he had set by the door on entering.
中文: 他进门时把一把丝绸伞放在门口。 更详细进入...
Master Foo turned back to the neophyte. The housecat may mock the tiger, said the master, but doing so will not make his purr into a roar.
中文: 无名师转向新门徒.家猫也能欺负老虎,无名师说,但是猫叫永远比不过虎吼. 更详细进入...
James Gillray. 1787. George III, Queen Charlotte, and the Prince of Wales gorging at the public trough.
中文: 1787年，乔治三世、夏洛特王后和威尔士亲王在公共水槽边狼吞虎咽。 更详细进入...
