|
You put a special card in a hole next to the door, and it opens by itself.
|
|
|
你把一张特殊的卡片放入门边的一个孔里,门就自己打开了。 |
|
You put everything you have into it during your productive life, and over the years it turns from silver to gold to platinum.
|
|
|
盛年时你将所得一切存入其中,经过积年累月,它便会使白银变成黄金,再使黄金变为白金。 |
|
You put everything you have into it during your productive life,and over the years it turns from silver to gold to platinum.
|
|
|
盛年时你将一切所得放入其中,经过积年累月,它便会从白银变成黄金,再从黄金变成白金。 |
|
You put grease on a wheel to make it turn more easily.
|
|
|
把润滑油涂在轮子上使它转起来更零活一些。 |
|
You put it in the slot at the tur tile and then push the tur tile to get into the platform.
|
|
|
您把它投入旋转栅门的缝槽里,然后推动旋转栅门就可以进入站台了。 |
|
You put it in the slot at the turnstile and then push the turnstile to get into the platform.
|
|
|
您把它投入旋转栅门的缝槽里,然后推动旋转栅门就可以进入站台了。 |
|
You put it on your nose.
|
|
|
你会把它架在鼻子上。 |
|
You put me on the spot. I can't tell you off-hand now, I'm afraid.
|
|
|
你令我为难,恐怕我不能马上回答你。 |
|
You put off the evil day and bring near a reign of terror.
|
|
|
3你们以为降祸的日子还远,坐在位上尽行强暴(或作行强暴使审判临近)。 |
|
You put others ahead of your own needs and don't have enough time for yourself!
|
|
|
你将你自身需要的其它方面排在了首位,留给自己的时间却很少。 |
|
You put the defender in a position where he has to make a decision.
|
|
|
“在玩挡拆的时候,你必须利用好一切的资源。 |