|
James Cook was born in 1728 at Marton Village, Yorkshire, England. As a boy, he began to learn how to sail.
|
|
|
詹姆斯·库克于1728年出生于英国的约克郡马顿村。从小就开始学习航海技术。 |
|
James C，Perry L McCarty.The anaerobic filter for waste treatment［J］.J WPCF,19 69，41(5)：R160-R173.
|
|
|
国家环境保护局.低浓度污水厌氧—水解处理工艺［M］.北京：中国环境科学出版社，1991. |
|
James D. Wolfensohn: Building an Equitable World, 2000, The World Bank, Washington, D.C.
|
|
|
《营造一个公平的世界》，2000，世界银行，华盛顿特区。 |
|
James Fair walks the length of the Dart and discovers Devon's wildlife.
|
|
|
詹姆斯旅行路程长度和发现德文郡的野生生物。 |
|
James Garrison, Arizona's State Historic Preservation Officer, says this is not the first time officials have demanded that Tombstone correct violations.
|
|
|
亚利桑纳州历史遗迹维护官员詹姆斯.加里森表示，官员们要求墓碑镇改正类似的违规行为，这已经不是第一次了。 |
|
James Gillray. 1787. George III, Queen Charlotte, and the Prince of Wales gorging at the public trough.
|
|
|
1787年，乔治三世、夏洛特王后和威尔士亲王在公共水槽边狼吞虎咽。 |
|
James Holden, president and chief executive of DaimlerChrysler and one of the few North Americans left in the company's leadership, is set to step down this week to be replaced by the head of German parent DaimlerChrysler's truck and bus division, accordi
|
|
|
戴姆勒克莱斯勒美国执行长下台根据消息人士透露，德美汽车公司戴姆乐克莱斯勒内硕果仅存的美国籍高层主管，执行长詹姆士霍顿，将在本周解除职务，改由德国母公司的卡车与巴士部门经理接任。 |
|
James Joyce's `Ulysses' challenged the literary traditions of his day.
|
|
|
詹姆斯·乔伊斯写的《尤利西斯》打破了他那一时代的文学传统. |
|
James L. Hevia, Cherishing Men From Afar: Qing Guest Ritual and the Macartney Embassy of 1793 (Durham: Duke University Press, 1995).
|
|
|
滨下武志著，朱荫贵、欧阳菲译，虞和平校订，《近代中国的国际契机：朝贡贸易体系与近代亚洲经济圈》(北京：中国社会科学出版社，1999)。 |
|
James Lang was hopeless, making way for Booth when he picked up his fourth foul in four minutes.
|
|
|
对郎毫无指望，于是布斯站到了场上，他在4分钟内吃到了四次犯规。 |
|
James Lipton Takes on Three: Roundtable with Clint Eastwood, Hilary Swank, Morgan Freeman and Moderator James Lipton, recorded the day after the Academy Awards.
|
|
|
詹姆士·利普顿团队:克林特·伊斯特伍德，希拉里·斯万科，摩根·弗里曼和协调员詹姆士·利普顿协商会议，记录获奥斯卡奖第二天. |
