例句：
This idea is embraced wholeheartedly by the Wizards and disdained by Witches, who find brooms so much more, I don't know, gratifying.
中文: 这个创意受到男巫们热烈欢迎，发现扫帚有如此之多的（我不清楚，）乐趣的女巫们则不屑一顾。 更详细进入...
Nancy：She has hired an image consultant.
中文: 她需要一个形象顾问。 更详细进入...
This is really an excellent job, and I had a lot of fun in working, for most of the customers are very friendly and nice.
中文: 这份工作真的很不错，在工作中很有乐趣，大部分顾客非常友好和蔼。 更详细进入...
I am desperate to win it.
中文: 我不顾一切去拿下它。” 更详细进入...
That shop has a large connection.
中文: 那商店有一大批顾客。 更详细进入...
Customer can get 1 year membership, with purchase any Mandarin Fish Maw item above HK$1000.
中文: 顾客惠顾任何文华产品满HK$1000，便可获得会籍一年。 更详细进入...
Let's have fun tonight.
中文: 今晚让我们乐一乐。 更详细进入...
Bob has always had a crush on Lucy.
中文: 鲍伯一直在爱着露茜。 更详细进入...
Afterwards, the former presidium looked back last year's work, pointed out the shortage and talked of the happiness and affect in work.
中文: 然后，张晓敏等上一届主席团成员回顾总结了过去一年的情况，分析了工作中的些许不足，更多地，谈到了在俱乐部收获的点点滴滴的快乐与感动。 更详细进入...
Your father Abraham rejoiced at the thought of seeing my day; he saw it and was glad.
中文: 56你们的祖宗亚伯拉罕欢欢喜喜地仰望我的日子。既看见了，就快乐。 更详细进入...
She makes beauticians fully and freely exert their professional skill and customers enjoy the pleasure of “beautifying eyebrow” in the comfortable and delighted atmosphere.
中文: 让美容师可以充分的自由发挥其专业水平；让顾客在一种轻松愉悦的氛围下享受“美眉”的乐趣。 更详细进入...
But Iran's answer is a raspberry.
中文: 但是伊朗却不屑一顾。 更详细进入...
If Blue Nile acts on this suggestion, customers will be more likely to utilize the individual tabs on the task bar.
中文: 如果蓝色尼罗河采纳了这项建议，顾客将更乐于使用任务栏里的标签。 更详细进入...
And the introduction of The Ring of the Nibelungs will further gratify its stylistic customers in their need to enjoy exquisite symphony.
中文: 而为中国听众带来《尼伯龙根的指环》这一经典歌剧，将进一步满足高品味客户对享受精品交响音乐的追求。 更详细进入...
The event will take place at London's Albert Hall on October 18 next year — and will pull in some of the biggest names in music and fashion.
中文: 这次流行盛会将于明年的十月十八日在伦敦艾伯特音乐厅举行，屇时会有音乐届和时尚届的名人参加。 更详细进入...
16 Burton gave a kindly chuckle.
中文: 伯顿和善地咯咯一笑。 更详细进入...
The earl lives in a castle.
中文: 伯爵住在一座古堡里。 更详细进入...
His early shows in the 1970s were comparatively modest, but in 1981 along came Cats, an improbable musical of the book of poems by TS Eliot, Old Possum's Book of Practical Cats, with music by Lloyd Webber.
中文: 他的早期显示，在1970名相对温和，但在1981年一起来到猫，音乐是不大可能的诗经中ts艾略特，旧烟消云散的书实用猫，音乐由劳埃德韦伯。 更详细进入...
There were thirty torchbearers, among them Franz Schubert, with other wellknown musicians, artists, authors and poets.
中文: 30位著名的音乐家、艺术家、作家和诗人手持火炬，其中有弗朗兹·舒伯特。 更详细进入...
After finishing bottom they had to win a play-off against Small Heath (now Birmingham City) to stay up.
中文: 联赛结束俱乐部在联赛排最后，必须赢得一场与斯摩希斯（现伯明翰城）的季后赛才可保级成功。 更详细进入...
