仆仆风尘

您现在的位置:生物医药大词典 >> 生物医药专业英汉双语句库
    专业句库搜索
    词典  |  句库  |  背单词  |  翻译 |  百科 | 论坛
    120万双语句库
    模糊搜索 中文句子 英文句子
    热门搜索: 干细胞  蛋白质组 癌症  人参  移植  化疗  糖尿病  

    例句:

    The king has always had servants at his beck and call.


    中文: 国王有奴仆们随时听他使唤. 更详细进入...
    There are more than thirty footmen in this hotel.


    中文: 这家旅馆里有三十多名仆役。 更详细进入...
    Babylon is also to fall for the slain of Israel, As all the slain of the earth have fallen for Babylon .


    中文: 49地上被杀的人怎样曾因巴比伦仆倒,照样巴比伦也必因以色列被杀的人仆倒。 更详细进入...
    Then the astrologers answered the king in Aramaic, O king, live forever! Tell your servants the dream, and we will interpret it.


    中文: 4迦勒底人用亚兰的言语对王说,愿王万岁。请将那梦告诉仆人,仆人就可以讲解。 更详细进入...
    [bbe] But if you go back to the town and say to Absalom, I will be your servant, O king; as in the past I have been your father's servant, so now I will be yours: then you will be able to keep Ahithophel's designs against me from being put into effect.


    中文: 你若回城去、对押沙龙说、王阿、我愿作你的仆人.我向来作你父亲的仆人、现在我也照样作你的仆人.这样、你就可以为我破坏亚希多弗的计谋。 更详细进入...
    At nine the maid brought them their breakfast.


    中文: 女仆于九点把早餐端给他们。 更详细进入...
    Computers are our servants,not our masters.


    中文: 电脑是我们的仆人,不是主人。 更详细进入...
    Don't order me around. I am not your thrall.


    中文: 不要使唤我。我不是你的奴仆。 更详细进入...
    The loyal slave learns to love the lash.


    中文: 忠贞的奴仆会学习爱上鞭笞。 更详细进入...
    Excuse me,said Peter Cottontail, Are you Humpty Dumpty?


    中文: “对不起,”皮特说,“你是汉仆.达谱吗?” 更详细进入...
    A serving wench brought us our ale.


    中文: 一个女仆给我们端来了麦芽酒。 更详细进入...
    And Absalom met the servants of David.


    中文: 9押沙龙偶然遇见大卫的仆人。 更详细进入...
    Are not my commanders all kings?' he says.


    中文: 8他说,我的臣仆,岂不都是王吗? 更详细进入...
    [kjv] And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.


    中文: 百夫长风闻耶稣的事、就托犹太人的几个长老、去求耶稣来救他的仆人。 更详细进入...
    And Ahimaaz answered, When Joab sent the king's servant, and your servant, I saw a great tumult, but I did not know what it was.


    中文: 亚希玛斯回答说、约押打发王的仆人、那时仆人听见众民大声喧哗、却不知道是甚麽事。 更详细进入...
    Then the Chaldeans spoke to the king in Aramaic: O king, live forever! Tell the dream to your servants, and we will declare the interpretation.


    中文: 但2:4迦勒底人、用亚兰的言语对王说、愿王万岁、请将那梦告诉仆人、仆人就可以讲解。 更详细进入...
    [NIV] If anyone does attack you, it will not be my doing; whoever attacks you will surrender to you.


    中文: 15[和合]即或有人聚集,却不由于我。凡聚集攻击你的,必因你仆倒(“因你仆倒”或作“投降你”)。 更详细进入...
    For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.


    中文: 22因为作奴仆蒙召于主的,就是主所释放的人。作自由之人蒙召的,就是基督的奴仆。 更详细进入...
    O LORD, truly I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant; you have freed me from my chains.


    中文: 16耶和华阿,我真是你的仆人。我是你的仆人,是你婢女的儿子。你已经解开我的绑索。 更详细进入...
    [NIV] If, however, he makes a gift from his inheritance to one of his servants, the servant may keep it until the year of freedom; then it will revert to the prince.


    中文: 倘若王将一分产业赐给他的臣仆,就成了他臣仆的产业;到自由之9年仍要归与王。 更详细进入...
热门分类
历史查询


成为编辑 - 词典APP下载 - 关于 - 推荐 - 手机词典 - 隐私 - 版权 -链接 - 联系 - 帮助
©2008-至今 生物医药大词典- 自2008年3月1日开始服务 生物谷www.bioon.com团队研发
沪ICP备14018916号-1