例句:
His little son is the mascot for the local football team.
中文: 他的小儿子是当地足球队的吉祥人物。 更详细进入...
The election is not very far off when a candidate can recognize you across the street.
中文: 当一个候选人隔开马路也认得你的时候,离选举(的日子)也就不太远了。 更详细进入...
People don't use chopsticks here, but spoons and forks.
中文: 这里的人不用筷子,用勺子和叉子。 更详细进入...
The man I served was wearing a hat.
中文: 我招待过的那个人当时戴着一顶帽子。 更详细进入...
Do not forget to wear a hat when you play in the sun.
中文: 当你在太阳下玩耍时不要忘记戴帽子。 更详细进入...
He pulled a long face when his father scolded him.
中文: 当他父亲骂他时,他一副不高兴的样子。 更详细进入...
Unaccustomed as I am to public speaking...
中文: 本人并不习惯於当众讲话.... 更详细进入...
He pulled a long face when his wife came in.
中文: 当他太太进来时,他一副不高兴的样子。 更详细进入...
Being two faced is not a good basis for a friendship.
中文: 当人一套背人一套的人是得不到友谊的。 更详细进入...
The foreigners view the local people as uncivilized beings.
中文: 这些外国人将当地人看作是不文明的人。 更详细进入...
1 Cor. 7:2 But because of fornication, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.
中文: 林前七2但为避免淫乱,男人当各有自己的妻子,女人也当各有自己的丈夫。 更详细进入...
If the electronic contract litigant does not have behavior ability which the traditional contract litigant must have, his/her subject identity is still qualified for the contract when the transaction object executes the reasonable duty of care.
中文: 如果电子合同当事人不具备传统合同当事人反当具备的行为能力,在交易对象尽到了合理的注意义务的条件下其主体身份仍然是合格的。 更详细进入...
Except, of course, it is not free. The lunches are partly about networking and eating, but they are also about pitching products and sizing up talent.
中文: 当然,它不是慷慨之举。这些午餐不仅可以进行人际交往和填饱肚子,还是宣传产品和网罗人才的时机。 更详细进入...
A man of moral integrity does not fear any slanderous attack.
中文: 人正不怕影子斜。 更详细进入...
A parent shouldn't take sides when children start quarrelling with each other.
中文: 当孩子们吵架时,父母都不该插手盲目袒护自己的孩子。 更详细进入...
Justice: Wrong none, by doing injuries or omitting the benefits that are your duty.
中文: 正当:不应当去伤害人或因失职而使利益受损。 更详细进入...
However, if arbitration clause is included in the contract, the supplier shall not be determined to be one of the litigants.
中文: 但供货合同中有仲裁条款的,则不应当将供货人列为当事人。 更详细进入...
Martins is a shoo-in for the presidency.The other candidates don't have a chance.
中文: 马丁斯是总统一职的必然当选人。其他候选人决不可能当选。 更详细进入...
Rather than buying the cheapest house in a wealthy neighborhood, settle for a town where people have similar salaries.
中文: 还有,与其在富人区里买幢最便宜的房子,不如和那些与你生活水平相当的人住在一起。 更详细进入...
Touching the case, I suggest that we should go to ask the litigant.
中文: 关于这个案子,我建议我们去问问当事人。 更详细进入...