例句：
Kevin:You know what I should pack?
中文: 凯文：你知道我应该收拾些什么吗? 更详细进入...
【Abstract】 Off-budget fund is an extremely special part in the public finance of China, decentralization carved out a way to the development of the off-budget income, and it has become out of control from then on.
中文: 预算外收入是我国公共财政中极为奇特的一部分，分权化改革为预算外收入打开了缺口，自此，它便一发不可收拾起来。 更详细进入...
He compounded the mess by confiding to a journalist that the markets had misinterpreted him.
中文: 随后伯南克私下向一位记者表示市场误解了他的意思，结果使事态愈发不可收拾。 更详细进入...
Never drink too much—the next morning you'll have to clean up what u threw up last night, that way, u may throw up again.
中文: 任何时候都不要喝多```头天晚上吐的东西次日早上还要自己收拾，可能会吐第二次.。 更详细进入...
I wasn't happy today, but I must put away mood accolade for tomorrow of the sun!
中文: 今天我不开心,但我一定要收拾好心情迎接明天的太阳! 更详细进入...
It's not fair! I always have to do your dirty work while you take all the credit.
中文: 这不公平，我一天到晚为你收拾烂摊子，功劳却全是你的。 更详细进入...
At the end of the potluck, participants are expected to help host with the cleanup.
中文: 吃完饭，大家一块儿帮主人收拾残局。 更详细进入...
Day after day he came to his work --- sweeping, scrubbing, cleaning.
中文: 他每天来干活──扫地，擦地板，收拾房间。 更详细进入...
He put away the clothes and books that were lying around.
中文: 他把散落一地的衣服和书本收拾好。 更详细进入...
I told the children to put away their toys.
中文: 我告诉孩子们把他们的玩具收拾好。 更详细进入...
What he ought to do was pack up and run.
中文: 他应该做的就是收拾东西溜之大吉。 更详细进入...
I asked the children to clean out their drawers.
中文: 我让孩子们把他们的抽屉收拾整齐。 更详细进入...
Let me help you to set the table/ clear the table/ serve the coffee.
中文: 让我来帮你摆桌子/收拾桌子/端咖啡。 更详细进入...
You pick up the pieces, and then you usher in the age of Ross!
中文: 你去收拾局面，然后开创罗斯的时代！ 更详细进入...
[bbe] And when she got ready to take up the grain, Boaz gave his young men orders, saying, Let her take it even from among the cut grain, and say nothing to her.
中文: 他起来又拾取麦穗、波阿斯吩咐仆人说、他就是在捆中拾取麦穗也可以容他、不可羞辱他。 更详细进入...
I started at 8:00 pm after I prepared something, just like a song said With a little Bit Vagrant Gladness, passed Dou Men, rode in Huang Yang Highway, and got at Jiang Men city, and then arrived at Ya Men Ferry, the river were hazy, I could not see the ri
中文: 收拾东收拾西收拾到8点半终于出发了，如同歌里所唱的“带着点流浪的喜悦”，过斗门，走黄杨大道，来到江门市，不久就来到崖门渡口，烟雾笼罩着江面，一片朦胧，看不真切，这个冬天广东的天气实在是潮透顶了。 更详细进入...
It doesn't teach him to value neatness or show him how to accomplish it.
中文: 唠叨不会教会孩子整洁的重要性和教他如何去收拾整洁。 更详细进入...
As she got up to glean, Boaz gave orders to his men, Even if she gathers among the sheaves, don't embarrass her.
中文: 15她起来又拾取麦穗，波阿斯吩咐仆人说，她就是在捆中拾取麦穗，也可以容她，不可羞辱她。 更详细进入...
[bbe] And after these days we got ready and went up to Jerusalem.
中文: 过了几日、我们收拾行李上耶路撒冷去。 更详细进入...
Please clear your books away so that I can serve dinner.
中文: 请把你的书收拾一下以便我端上饭菜。 更详细进入...
