例句：
The boss fired him because he couldn’t cut the mustard.
中文: 因为他的工作不得力，老板辞了他。 更详细进入...
Great trouble is taken to keep our database up-to-date.
中文: 我们不辞辛苦,以保持最新数据库. 更详细进入...
Money is not everything, but we can do noting without it.
中文: “钱不是万能的,但没钱是万万不能的”如何英译？ 更详细进入...
Blame your impotence. Death is your punishment.
中文: 责怪你的软弱万能吧。死亡就是对你的惩罚！ 更详细进入...
The god of death will not die from lack of sleep.
中文: 死神即使不睡眠也不会死。 更详细进入...
Because you ordered it, master.
中文: 君要臣死，臣不得不死。陛下。 更详细进入...
A gradual, natural reduction in membership or personnel, as through retirement, resignation, or death.
中文: 人员耗损，减缩人员指逐渐的、正常的成员或人员的减少，如退休、辞职或死亡 更详细进入...
The bigger problem is not the plane crash, but the millions of preventable deaths.
中文: 显然，更重要的问题不是这次空难，而是其他几百万可以预防的死亡事件。 更详细进入...
He'll resign before he agrees to it.
中文: 他宁可辞职也不会对此表示同意。 更详细进入...
I can't figure out why he quit his job.
中文: 我琢磨不透他为什么要辞掉工作。 更详细进入...
I dismissed the betweenmaid because of her dishonesty.
中文: 我辞退了女佣，因为她手脚不老实。 更详细进入...
I fired the charwoman because she was not honest.
中文: 我辞退了女佣，因为她手脚不老实。 更详细进入...
And if the 300,000 victims of the Nanjing Massacre are slighted in some Japanese textbooks, what of the 30 million Chinese who died in famines created by Mao Zedong's lunatic Great Leap Forward between 1958 and 1962?
中文: 如果说死难30万人的南京大屠杀被日本教材淡化了，导致中国饿死3千万人的毛泽东的疯狂大跃进又怎么说？ 更详细进入...
Dead,Your Majesty?Don't say that.You aren't going to die.
中文: “死？陛下，不要那样说。您不会死。” 更详细进入...
Thus 18, 000 men of Benjamin fell; all these were valiant warriors.
中文: 士20:44便雅悯人死了的、有一万八千．都是勇士。 更详细进入...
He’ll never leave his job. It’s a real gravy train.
中文: 他是绝对不会辞职的，那可是个肥缺。 更详细进入...
I have no intention of playing second fiddle to the new director, so I've resigned.
中文: 我不想当新董事的副手, 所以辞职了. 更详细进入...
She went to the trouble of compiling a handbook for the students.
中文: 她不辞辛苦地替学生编了一本手册。 更详细进入...
She would sooner resign than take part in such dishonest business deals.
中文: 她宁可辞职也不愿参与这种不正当的买卖. 更详细进入...
Asian flu pandemic kills 100,000 people, due to the H2N2 influenza virus.
中文: 亚洲流感大爆发，10万人死亡，H2N2流感病毒所致。 更详细进入...
