|
The boss expect us to do his dirty work, so he can look clean.
|
|
|
老板希望我们为他做没面子的工作，如此他可以看起来很清白。 |
|
The boss expected us to hold together in an emergency like this.
|
|
|
老板希望我们在这种紧急情况下保持团结。 |
|
The boss expects us to do his dirty work, so he can look clean.
|
|
|
老板希望我们为他做没面子的工作,如此他可以看起来很清白。 |
|
The boss exploited his employees.
|
|
|
那个老板剥削他的员工。 |
|
The boss eyed him suspiciously. Oh, yeah? Then how did you ever get here?
|
|
|
老板狐疑地看着他。“噢，是吗？那你是怎样到这里来的？” |
|
The boss fired him because he couldn’t cut the mustard.
|
|
|
因为他的工作不得力，老板辞了他。 |
|
The boss forced this difficult task upon him.
|
|
|
老板强迫他做此难事。 |
|
The boss gave him the sack.
|
|
|
老板给了他一条麻袋。 |
|
The boss gave me considerable latitude in this matter.
|
|
|
在处理这件事上老板给了我很大自由。 |
|
The boss gave me so many instructions at one time that I got muddled up.
|
|
|
老板一下子给了我那么多指示,把我弄得糊里糊涂。 |
|
The boss had a narrow squeak last night in his office: his spooning with a girl cler was almost found our by his wife.
|
|
|
昨晚好险哪.老板同一个女职员在办公室里动手动脚的,差点让他的妻子给撞上了. |
