例句：
Please register for the IELTS test as soon as possible after you receive this letter as test venues become booked early.
中文: 因为雅思考试点要求提前登记，在收到该信之后，请尽可能的快去报名参加雅思考试。 更详细进入...
From the descendants of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel and Uzziah.
中文: 21哈琳的子孙中，有玛西雅，以利雅，示玛雅，耶歇，乌西雅。 更详细进入...
One of a set of parallel geometric figures, such as lines or planes.
中文: 平行线，平行面如直线或平面等一组平行的几何图形之一 更详细进入...
Any of various similar constructions, especially a four-sided Mayan temple having stepped sides and a flat top surmounted by ceremonial chambers.
中文: 类金字塔一种相似建筑，尤指具有带台阶的侧面和布满礼仪性房间的平顶的四面玛雅族庙宇 更详细进入...
Before March 23, 2002, Pires was en route to becoming one of the most sublime talents ever to grace Highbury.
中文: 截至2002年3月23日，皮雷已渐渐成为海布里幽雅一群里最具卓越天赋的天才之一。 更详细进入...
The Seattle cruise also passes the Sleepless in Seattle houseboat and other local attractions, but Gates' house is far and away the most popular part of the tour.
中文: 西雅图游湖之旅也会经过电影「西雅图夜未眠」中的船屋及其他当地景点，但盖兹的房子无疑是行程最受欢迎的一站。 更详细进入...
Moreover, they kept reporting to me his good deeds and then telling him what I said. And Tobiah sent letters to intimidate me.
中文: 19他们常在我面前说多比雅的善行，也将我的话传与他。多比雅又常寄信来，要叫我惧怕。 更详细进入...
The ancient texts insist we are destined to become as gods - the Mayan Lords of Light and the Egyptian/Tibetan Shining Ones.
中文: 古老文本强调我们预定成为跟神一样-玛雅人的光明之王以及埃及/西藏明亮的一。 更详细进入...
Jas. 4:10 Be humbled before the Lord, and He will exalt you.
中文: 雅四10你们要在主面前降卑，主就必叫你们升高。 更详细进入...
Her 29)elegance and style will always be remembered in film history.
中文: 她的优雅与气质将永远被铭记在电影史册之上。 更详细进入...
The integral European design of porcelain basin and marble pedestal ,classical and elegant,generous but not stink,it is sagacious and taste.
中文: 欧陆典范的一体化精陶台面设计,经典优雅,大气而不张扬,是睿智,是品位. 更详细进入...
After more than 30 years of research, he is known by many as one of the world's foremost authorities of the Mayan calendar.
中文: 经过了三十多年的研究，他被认为是众多位最重要的玛雅历法权威之一。 更详细进入...
And Jared lived after he had begotten Enoch eight hundred years, and he begot more sons and daughters.
中文: 19雅列生以诺之后，又活了八百年，并且生儿生女。 更详细进入...
I ask him what makes a theory beautiful, and he replies, Simplicity, symmetry, elegance, and power.
中文: 当问及何谓理论之美，答曰：“简洁、对称、典雅、力量【3】。 更详细进入...
There will no longer be a slight delay on receiving the buff from Light's Gracewhen it occurs.
中文: 现在在光之优雅被触发后的微小延时已不存在。 更详细进入...
He is the author of Athena and Eden: The Hidden Meaning of the Parthenon's East Facade, and Athena and Kain: The True meaning of Greek Myth.
中文: 他是雅典娜和亚当：帕特农神宙东面的隐义和雅典娜和该隐：希腊神话的真实意义的作者。 更详细进入...
You can fly to Los Angeles and take a connecting flight to Seattle.
中文: 您可以飞到洛杉矶之后乘坐联程航班到西雅图。 更详细进入...
When one meets another, relationship begins; it is either positive or negative, and the choice, everyone gets.
中文: 每当一个人碰上另一人，关系随之产生；而它只有正面和负面的选择，选择在于每人之手。 更详细进入...
The rudest habitation, the most unpromising and scanty portion of land, in the hands of an Englishman of taste, becomes a little paradise.
中文: 至为粗陋之住所，或至为黯淡贫瘠之地域，若遇品性高雅之英格兰人，则可成令人神往之天堂。 更详细进入...
[NIV] Moreover, they kept reporting to me his good deeds and then telling him what I said. And Tobiah sent letters to intimidate me.
中文: 19[和合]他们常在我面前说多比雅的善行，也将我的话传与他。多比雅又常寄信来，要叫我惧怕。 更详细进入...
