例句：
HIGH PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHIC ANALYSIS OF ALKALOIDS IN STEPHANIA PLANTS
中文: 千金藤属植物生物碱的高效液相色谱定量分析 更详细进入...
And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
中文: 15按着各人的才干，给他们银子。一个给了五千，一个给了二千，一个给了一千。就往外国去了。 更详细进入...
One kilogram equals 1000 grams.
中文: 一公斤等于一千克。 更详细进入...
Player: A thousand? For one man?
中文: 一千个?对付..一个人? 更详细进入...
A sparkling wine made the same way as Champagne with Pinot Blanc, Pinot Gris, Pinot Noir, Riesling or Chardonnay.
中文: 一种气泡酒与法国香槟的酿造法一样，用白皮诺、灰皮诺、黑皮诺、雷司令和霞多利酿造。 更详细进入...
Franchisers generally use a number of methods to make sure the franchisee is on firm financial footing.
中文: 授权商通常千方百计让特许商稳固立足金融市场。 更详细进入...
Advocate for funding and human resources for completion of the eradication effort are committed by The Rotary Foundation and global partners.
中文: 扶轮基金会及全球的夥伴们承诺为根除成果的完成去倡导资金及人力资源。 更详细进入...
Wireless keyboard is 59 USD. Also, new wireless mouse, also USD 59. Apple pledges to continue innovating.
中文: 无线键盘价钱为59美金。同时也介绍无线鼠标，也是59美金。苹果承诺继续创新。 更详细进入...
The undertaker asked, Why would you spend $5,000 to ship your wife home, when it would be wonderful to be buried here and you would spend only $150?
中文: 葬仪社业者问他：为什麽你要花五千美金把你太太运回家呢？葬在这里很好而且只要一百五十美金啊！ 更详细进入...
Tenet: insisting on “dicker sincerity”; rather make one person purchase for thousand times, than make thousand persons purchase for one time.
中文: ：坚持“小生意的诚信”；宁可一人购千次，不可千人购一次。 更详细进入...
A liter is equal to 1,000 c . c .
中文: 一公升等于一千毫升。 更详细进入...
In the second quarter, the combo cardio pill registered sales of just $119 million world-wide.
中文: 在今年第二季度，已经登记注册的复方药物全世界的销量仅为一亿一千九百万美金。 更详细进入...
The choice was between making higher performance minicomputers, which promised margins of 60 percent and could be sold for more than $100,000 apiece, or personal computers, which yielded margins between 20 percent and 40 percent and were priced at $2,000
中文: 当时的选择有两个，一是制造性能更好的小型机，保障60%的利润率，每台售价在十万美金以上；二是制造个人计算机，利润率在20-40%之间，每台售价两千到三千美金。 更详细进入...
Better have skill than property. Better be virtuous than learned. Better keep your word than be eloquent. Better write well than profusely.
中文: 万贯家财，不如一技在身。满腹经纶，不如一善在心。高谈阔论，不如一言九鼎。长篇累牍，不如一字千金。 更详细进入...
One false step brings ever-lasting grief.
中文: 一失足成千古恨。 更详细进入...
How many hundreds are there in a thousand?
中文: 一千里有多少个一百? 更详细进入...
Promise is a pledge from one heart to another. So please do remember to keep your words.
中文: 承诺是一颗心对另一颗心的许下誓言，所以记住，一定要信守诺言。 更详细进入...
He also spoke 3, 000 proverbs, and his songs were 1, 005.
中文: 王上4:32他作箴言三千句．诗歌一千零五首。 更详细进入...
Old sin makes new shame.
中文: 一失足成千古恨。 更详细进入...
ARNOLD: Well, I have been thinking about it.
中文: 阿诺：嗯，我一直在想。 更详细进入...
