例句:
The yacht? market is slow this time of the year.
中文: 一年中的这个时候,游艇市场很低靡。 更详细进入...
Complete the NCN procedure and follow up the correction action.
中文: 完成异常通知程序并更踪改善措施. 更详细进入...
Cold weather depressed the demand for air conditioners.
中文: 寒冷的天气使冷气机的需求萎靡不振。 更详细进入...
It would cramp and cripple the mental and spiritual energies of our people.
中文: 它将使我们的人民智力愚钝,萎靡不振。 更详细进入...
Whenever there is desperation, the light of the world springs the fountain of faith.
中文: 哪里阴靡,世上的光便带来希望之喜乐。 更详细进入...
Such action shall be notified immediately to the Committee on Safeguards.
中文: 此种行动应立即通知保障措施委员会。 更详细进入...
The accident happened because he was ignorant of the safety measures.
中文: 事故发生的原因是他不知道安全措施. 更详细进入...
His novels enjoyed considerable currency during the eighteenth century.
中文: 他的小说在十八世纪曾风靡一时。 更详细进入...
This toy robot is the latest craze all over the world.
中文: 这种玩具机器人最近风靡全世界。 更详细进入...
I know nothing except the fact of my ignorance.
中文: 我所知道的是--我一无所知。 更详细进入...
They now more often appear staring vacantly or seeming disoriented, being psychologically removed from their situation.
中文: 她们现在更经常显得目光茫然或者似乎不知所措,心理状态和实际遭遇挂不上钩。 更详细进入...
Knowing what God is Knowing .
中文: 知上主所知的。 更详细进入...
Several key never-before-seen elements have also been added and the result is a full immersion in the gaudy, decaying police state.
中文: 很多前所未见的关键因素被加进来,结局充满了华丽空虚而靡烂的官方叙述。 更详细进入...
Don't speak all you know, but know all you speak.
中文: 不要尽言所知,而要尽知所言。 更详细进入...
Our team lost today because the coach and captain did not let the left hand know what the right hand was doing, and the players were all mixed up.
中文: 我们今天失败了,是由于兼任教练的队长未能使队员相互配合以致队员都不知所措。 更详细进入...
The flowers looked limp in the hot dry weather.
中文: 花儿在乾热的天气里显得萎靡无力。 更详细进入...
The number and frequency of neural charges will increase causing his senses to be heightened, but the beginner will become overwhelmed by sensory input, causing confusion and disorientation.
中文: 神经方面的负荷将导致意识的加强,初学者会因为刺激过强而头脑混乱和不知所措。 更详细进入...
He recorded Blue Tail Fly and made it famous.
中文: 他录制了《蓝色大苍蝇》,这首歌很快风靡一时。 更详细进入...
He looked into all the accounts and all the securities.
中文: 他检查所有的账目和安全措施。 更详细进入...
Failure to make prompt corrections could result in regulatory action without further notice.
中文: 如果不立即采取措施,那么监管机构会在没有进一步通知的情况下采取措施。 更详细进入...