例句：
The Dandora dump in Kenya made it on to the list for being the worst site polluted by urban waste.
中文: 肯尼亚的丹罗拉垃圾场也榜上有名，成为城市垃圾污染最严重的地区。 更详细进入...
I hung my coat on a hook.
中文: 我把外套挂在挂钩上。 更详细进入...
The West End maintained its top spot as the world's most expensive office location last year as occupancy costs declined globally due to the uncertain economic climate.
中文: 伦敦西区在去年的全球最昂贵办公地点排名中仍旧高居榜首。由于经济形势不稳定，去年全球范围内的办公地点租金全面下滑。 更详细进入...
A web-slinging toy by Hasbro Inc. and a racing timer featuring a digital LCD screen by Mattel Inc. should be two of the hottest selling toys this summer, according to the Spring 2007 Hot Dozen list by Toy Wishes Magazine.
中文: 从美国《玩具意愿》杂志日前排出2007年春季十二大热销玩具名单中来看，由孩之宝公司玩具公司生产的吊挂玩具及美泰玩具有限公司生产的液晶显示屏赛车计时器榜上有名，预计将成为今夏最热销的两种玩具。 更详细进入...
State authorized organs of gold and jewelry will offer preferential testing and labeling.
中文: 黄金珠宝国家权威检测机构展会期间现场优惠检测、挂签。 更详细进入...
Oprah Winfrey continues to take over the world. The media mogul is back on top of Forbes' annual Celebrity 100 Power List.
中文: 奥普拉·温芙瑞再次“称雄世界”。这位脱口秀名嘴又一次登上福布斯年度“百位重量级名人排行榜”之首。 更详细进入...
Pop singer Britney Spears topped an annual Hollywood worst-dressed list.
中文: 流行歌后布兰妮荣登好莱坞年度最差着装排行榜榜首. 更详细进入...
A hanging end or shred.
中文: 挂着的末梢，挂着的布条 更详细进入...
Jin yong is famous as a writer.
中文: 金庸是著名的作家。 更详细进入...
Egypt is famous for its pyramids.
中文: 埃及以金字塔著名。 更详细进入...
Manners and money make a gentleman.
中文: 貌和金钱塑造名流。 更详细进入...
and as for fortune,and as for fame.
中文: 至于金钱,以及名利. 更详细进入...
Famous University Refines Talents
中文: 名校:人才的炼金炉 更详细进入...
The first week of its release, Fly soared to the No. 1 spot on the Billboard charts after selling almost 350, 000 copies.
中文: 她们提前发行的单曲（我能更好地爱你）成为乐队第一首进人排行榜前十名的歌曲，在其推动下，天地大开第一年便达到四倍白金销量。 更详细进入...
Fueled by an advance single (I Can Love You Better) that became the group's first Top l0 single, the album managed to garner quadruple-platinum sales within a year of its release.
中文: 她们提前发行的单曲（我能更好地爱你）成为乐队第一首进人排行榜前十名的歌曲，在其推动下，天地大开第一年便达到四倍白金销量。 更详细进入...
As an example, brothers, of suffering evil and of long-suffering, take the prophets, who spoke in the name of the Lord.
中文: 10弟兄们，你们要把那曾在主名里说话的众申言者，当作受苦和恒忍的榜样。 更详细进入...
Mary tops the list of global beauties, compiled by experts of fashion, arts, the media and plastic surgery.
中文: 玛莉居全球美女排行榜之冠。这份名单由时尚、艺术、媒体以及整型专家汇编。 更详细进入...
He is an well-known expert in finance.
中文: 他是知名的金融专家。 更详细进入...
Jin yong is famous for his books.
中文: 金庸因他的书而著名。 更详细进入...
Oslo maintained its top position from 2005, while London rose three places to second.
中文: 奥斯陆继2005年夺冠后再度荣登榜首，而伦敦的排名今年上升了三位，获得“亚军”。 更详细进入...
