英汉双语例句-生物医药大词典

The West End maintained its top spot as the world's most expensive office location last year as occupancy costs declined globally due to the uncertain economic climate.

中文意思：
伦敦西区在去年的全球最昂贵办公地点排名中仍旧高居榜首。由于经济形势不稳定，去年全球范围内的办公地点租金全面下滑。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The Wesak Valley, lying at a rather high altitude in the foothills of the Himalayan-Tibet ranges.			卫塞谷，座落在喜马拉雅山——西藏山脉海拔相当高的丘陵地带上。
	The Weser Estuary in Germany, with broad beaches, lots of sand bars and many tributaries, is characterized with a great quantity of sediment transport due to tidal current's movement in the fluvial bed of fine sediment.			摘要德国威悉河口滩地宽广，有无数的沙洲和许多大的分流，潮流在主要为细沙的冲积河床中运动，泥沙输移量极大。
	The West Bank offered aquifers and made a good security buffer; it and the Gaza Strip provided cheap Palestinian labour and housing land; and building new Jewish neighbourhoods around East Jerusalem was a way for Israel to consolidate its hold on the holy			约旦河西岸不仅有地下水源，还是个很好的安全缓冲带；西岸和加沙地带都能供给便宜的巴勒斯坦劳动力和住宅用地；而且在东耶路撒冷周边构建新犹太区，是巩固以色列对圣城持续统治的一个途径。
	The West Berlin branch of the Socialist Unity Party of Germany forms a separate party, the Socialist Unity Party of West Berlin.			1962年，位于西柏林的德国共产主义团结党的分部成立了一个独立的政党，叫西柏林共产主义团结党。
	The West Coast idea implies the existence of a zone on the east side of the strait, ie, Taiwan.			“西岸牌”时时刻刻提醒着东边那个地区----台湾的存在。
	The West End maintained its top spot as the world's most expensive office location last year as occupancy costs declined globally due to the uncertain economic climate.			伦敦西区在去年的全球最昂贵办公地点排名中仍旧高居榜首。由于经济形势不稳定，去年全球范围内的办公地点租金全面下滑。
	The West Germanic language of England, the United States, and other countries that are or have been under English influence or control.			西日耳曼语英国，美国和其它受或曾受英国影响控制的国家所使用的西日耳曼语
	The West Germanic language of the Flemings.			佛莱芒语佛莱芒人使用的西日耳曼语
	The West Germanic tribes settled in the lands between the Elbe and Oder rivers, and it is here that the German language gradually evolved.			西部的日耳曼各部落定居在易北河和奥得河之间的地区，德语就是在这一地区逐步发展而成的。
	The West Ham striker is honoured to have earned the call up to Head Coach Steve McClaren's first squad and is confident his summer break has readied him for football at the highest level.			这个西汉姆的前锋为自己成为麦克拉伦的首支英格兰成员感到十分光荣，同时他确信自己夏季的休息为他在高水平的比赛做好了准备。
	The West Hunan National TV University has tentatively probed in this aspect.			湘西民族广播电视大学在这方面进行了有益的探索。