例句：
The biggest men and women with the biggest ideas can be shot down by the smallest men and women with the smallest minds. Think big anyway.
中文: 胸怀大志的男人和女人，可能会被心胸最狭隘的小人击倒。但还是要胸怀大志。 更详细进入...
When ovule orientation is orthotropous the chalaza corresponds to the point where the funicle is attached but in anatropous and campylotropous ovules the chalaza is some distance from the funicle.
中文: 当胚珠的方向是直生胚珠时，合点和珠柄连成一条直线，当胚珠是倒生胚珠或弯生胚珠时，合点和珠柄之间有一定的距离。 更详细进入...
But recent scandals have created doubts about the peacekeeping organization.
中文: 但近年维护和平组织机构被怀疑染上绯闻。 更详细进入...
Tense with expectancy, I waited for my name to be called.
中文: 我紧张而满怀期望地等着我的名字被叫到. 更详细进入...
Studies on Screening the Most Favourable Solid Seed——Medium for Streptomyces aureofuscus.n.sp
中文: 金褐霉素产生菌——金褐链霉菌固体种子培养的研究 更详细进入...
Deep down, Kobe is still the spoiled brat.
中文: 更深一层说，科比还是一个被宠怀的毛孩子。 更详细进入...
Self-doubt has yielded to blind pride.
中文: 到如今，对自身的怀疑已被盲目乐观所取代。 更详细进入...
North Island brown kiwis are listed as endangered by the International Union of Conservation of Nature and Natural Resources.
中文: 北岛褐几维鸟还被国际自然及自然资源保护联盟列为濒危物种。 更详细进入...
Stock stout, forming an erect trunk sometimes up to 1 m tall, apex densely covered with subulate shining brown scales.
中文: 根状茎粗短，直立，高可达1米，顶端密被棕褐色、具光泽的钻形鳞片。 更详细进入...
The cinnamon is of yellowish-brown color.
中文: 肉桂呈黄褐色。 更详细进入...
Ornamentation with beads.
中文: 珠饰以珠子作装饰 更详细进入...
They also carried pictures of a jeweller bludgeoned to death recently.
中文: 他们也携带一名最近才被棍棒打死的珠宝商遗像。 更详细进入...
Vegetation Changes on Southern and Northern Slopes of the Mt.Qomolangma National Nature Reserve
中文: 珠穆朗玛峰国家自然保护区南北坡植被覆盖变化 更详细进入...
Progress in Studies on in vitro Culture of Unfertilized Ovules and Ovaries in Angiosperms
中文: 被子植物未受精胚珠与子房离体培养的研究进展 更详细进入...
Note:1.*Hypertrophy and hyperplasy of integument.2.Date in table was days after treatment.
中文: 注］1.*珠被肥大增生；2.表内时间(天)均为处理后天数。 更详细进入...
Vegetation spatio-temporal changes and driving factors in the Mt. Qomolangma Nature Reserve in 2000-2007
中文: 2000—2007年珠峰自然保护区植被时空变化与驱动因子 更详细进入...
Decorated or covered with beads.
中文: 饰以小珠的，缀有珠子的饰有或缀满珠子的 更详细进入...
My nephew found a few dewdrops on the Jewish jeweler's jewel.
中文: 侄儿发现犹太珠宝商的珠宝上有几滴露珠. 更详细进入...
One suspects he was dismissed for political reasons.
中文: 有人怀疑他是由於人事上的原因而被解职的。 更详细进入...
Direct sex discrimination means being treated less favourably because of one's sex, marital status, pregnancy or the potential to become pregnant.
中文: 性别歧视是因为一个人的性别，婚姻状况，怀孕期间，或将要怀孕而被视为不合适人选。 更详细进入...
