例句：
After all, did they not deserve the opprobrium of editors, publishers, producers and the public for violating a basic journalistic tenet: truth-telling without fear or favour?
中文: 毕竟，他们违背了新闻业“揭示真理、无私无畏”的基本原则，难道不该受到编辑、发行人、制作人和公众的斥责吗？ 更详细进入...
Their intrusion into our private lives is unwarrantable.
中文: 他们侵扰我们的私生活是毫无道理的. 更详细进入...
But in the end the unselfish love of the Master triumphed over worldly affection.
中文: 师父无私的爱最终战胜了世俗的影响。 更详细进入...
Undoubtedly; but only as a means to her own private ends.
中文: 毫无疑问，这仅仅意味着她私自的目的。 更详细进入...
（Allen, James, et al. Without Sanctuary: Lynching Photography in America. Santa Fe, N.M.: Twin Palms, 2000.
中文: 詹姆士·艾伦等：《无处可藏：美国私刑摄影》。 更详细进入...
At the same time private-equity firms and hedge funds have mercilessly fished in Wall Street's talent pool.
中文: 同时，私人股权公司和对冲基金[4]也在华尔街的天才鱼塘里面进行冷酷无情的捕捞。 更详细进入...
Not in public; secretly or confidentially.
中文: 秘密地非公开地；秘密地或在私下地 更详细进入...
Never discu company busine and people where strangers can overhear. Even in private, be reticent.
中文: 不要在有陌生人能够无意中听到的场合谈论公司的事务和人员，即使在私下也不应当。 更详细进入...
Self-employed or private enterprises and other non-public sectors of the economy have developed fairly fast.
中文: 个体、私营等非公有制经济较快发展。 更详细进入...
These are publicly financed but privately operated schools.
中文: 他们是公共筹资但私人运作的学校。 更详细进入...
It fosters patience and responsibility tied to altruistic motivations.
中文: 它促进耐心跟责任感牵于无私的动机上。 更详细进入...
We are an international private equity and investment banking firm.
中文: 美国博格公司是一家国际私有股份和投资金融公司。 更详细进入...
I could have achieved no success without you unselfish dedication.
中文: 没有您无私的奉献，就没有我成功的今天。 更详细进入...
The same presumption of innocence goes for copyright and privacy.
中文: 同样的无罪推定适用于版权和隐私领域。 更详细进入...
While there are no rigid divisions between private and public law, or within the system of private law, there are several distinctive bodies of doctrine representing the major threads in the private law system.
中文: 虽然公法与私法没有明确的区分，然而在私法体系中，仍有几条明确的原理阐述私法体系的主线。 更详细进入...
Xiangsheng Textiles Trading Co.,Ltd. is a private company specializing in international trade.We have been making very effort to expand business on the base of friendship and co-operation,and adhering to the principles of strict performance of contracts,e
中文: 本公司是民营专业对外贸易公司，秉着友好、合作的精神，遵循重合同,守信用和平等互利、互通有无的原则，努力发展同世界各国各地区的贸易往来。 更详细进入...
Never discuss company business and people where strangers can overhear。 Even in private, be reticent.
中文: 不要在有陌生人能够无意中听到的场合谈论公司的事务和人员，即使在私下也不应当说。 更详细进入...
As to comparing service satisfaction between public and private sectors, the results are inconclusive; some studies showed that the private sector services are more satistying; others found that the performance of public sector is no worse than their coun
中文: 至于公私部门满意度的比较，国外研究则呈现不确定的结果：有些研究发现私部门表现较好，而有些研究则发现公部门表现不比私部门差。 更详细进入...
We are a privately held merger and acquisition investment banking firm.
中文: 美国麦瑞德公司是一家私有合并和收购投资银行公司。 更详细进入...
The collapse of popular respect for the integrity of world leaders.
中文: 对世界领袖的正直无私的普通尊敬的瓦解 更详细进入...
