例句：
Article 13 The provisions of the pricing law shall be followed in the determination and adjustment of the price of products and services involved in concessionary projects.
中文: 第十三条特许项目的产品、服务价格的确定和调整，依照价格法的规定执行。 更详细进入...
It's Sunday evening at 4:45. Let's listen to what 's going on with the Talk of the Town.
中文: 星期天下午4:50。我们一起来看看城市话题节目进行情况。 更详细进入...
If you take four away from ten, that leaves six/Ten take away four is/leaves six.
中文: 十减去四得[剩下]六. 更详细进入...
The ship sank in twenty fathoms .
中文: 该船下沉二十英寻. 更详细进入...
The state of the economy is very worrying.
中文: 目前的经济状况令人十分担忧。 更详细进入...
Just getting a peek at the text proved difficult.
中文: 一瞥手稿面目却是十分困难的。 更详细进入...
Progress in this field is slow.
中文: 目前，这一领域的进展十分缓慢。 更详细进入...
The Chromosome Numbers of Two Species in Brassicaceae
中文: 十字花科2个种的染色体数目 更详细进入...
Ninety-li is only half of a hundred-li journey.
中文: 行百里者半九十. 更详细进入...
Article 26 Where an operator makes sales with prizes attached in contravention of the provisions of Article 13 of this Law, the relevant control and inspection authority shall order it or him to desist from the illegal act and may, according to circumstan
中文: 第二十六条经营者违反本法第十三条规定进行有奖销售的，监督检查部门应当责令停止违法行为，可以根据情节处以一万元以上十万元以下的罚款。 更详细进入...
The Election Committee was to have voted in a secret ballot on the next chief executive on March 24.
中文: 选举委员会定于三月二十四日以暗票形式选出下一任行政长官。 更详细进入...
An alternative for the city-state of Berlin is to do a secondary offering of its 81% stake.
中文: 目前摆在柏林城邦眼前可供选择的办法是发行其百分之八十一的二次股份。 更详细进入...
Then he made a bronze altar, twenty cubits in length and twenty cubits in width and ten cubits in height.
中文: 代下4:1他又制造一座铜坛、长二十肘、宽二十肘、高十肘。 更详细进入...
Article 47 If a project must be subject to tender according to law, the tenderer shall, within 15 days following the date of determining the winning bidder, submit a written report about the tender and bid to the relevant department for administrative sup
中文: 第四十七条依法必须进行招标的项目，招标人应当自确定中标人之日起十五日内，向有关行政监督部门提交招标投标情况的书面报告。 更详细进入...
Usually I'd advise you to wait, but in the present situation, I think it's best to act without delay.
中文: 通常我会劝你等待,但在目前的形势下,我认为最好马上行动. 更详细进入...
Maybe a couple of degrees over.
中文: 可能有零下几十度吧。 更详细进入...
Ten to one it will rain tomorrow.
中文: 十有八九明天会下雨。 更详细进入...
Eleven New Species of Encyrtidae (Hymenoptera) from Shaanxi Province, China
中文: 陕西省跳小蜂科十一新种(膜翅目) 更详细进入...
CyberWorks' share price has collapsed almost 60 per cent since it took over Cable &Wireless HKT on August 17. It also had difficulty obtaining equity financing.
中文: 盈动自从在八月十七日和电讯合并后，股价已大幅下挫近百分之六十。要发行股票集资也不容易。 更详细进入...
Parent-Teacher Conference will start on 10/12/02. The time and place for each class conference will be posted in next week's newsletter.
中文: 老师家长座谈会将于十月十二日起举行﹐其时间与地点将于下周的周报公布﹐请各位家长密切注意。 更详细进入...
