例句：
And when the crowd tried to pull Kournidova through, Hingis would remind them with a surprise drop shot or sharp forehand winner who's No. 1.
中文: 而当观众力图使库尔尼科娃渡过难关时，辛吉斯就会以突然的近网短球或刁钻的正手击球来提醒他们谁才是第一。 更详细进入...
The determined will do everything to succeed. The irresolute think it's impossible to achieve anything.
中文: 有志者，自有千方百计；无志者，只有千难万险。 更详细进入...
The prospect of a settlement in the Basque country looks the best in a generation.
中文: 布斯克地区将会迎来百年难遇的和平前景。 更详细进入...
STUDIES ON THE MORPHOGENETIC CAPACITY OF CALLUS AND ORGANOGENESIS IN ASPARAGUS OFFICINALIS L.
中文: 石刁柏愈伤组织形态发生能力及器官发生的研究 更详细进入...
Studying on Histology and Cytology of Three Different Types Calli of Asparagus
中文: 石刁柏3种不同类型愈伤组织的组织细胞学研究 更详细进入...
Diao was down on all fours, snorting and pawing like a bull.
中文: 刁四肢着地，喘着气，还不断地刨着地，就像一头牛一样。 更详细进入...
With my own hands I had done my trick at the wheel and guided a hundred tons of wood and iron through a few million tons of wind and waves.
中文: 用我自己的手，我神奇般地掌控了舵，使满载一百吨的木材跟铁，渡过了几百万吨的风和浪。 更详细进入...
The wavering, unsteady mind, hard to guard, difficult to restrain, the wise one straightens, like an arrow-maker an arrow.
中文: 心是飘浮不定的，难以控制，难以防护。智者训练其心，使它正直，如矢师矫正箭一般。 更详细进入...
For thousands of years Miao Minority people have been experiencing oppression and expel by another peoples.
中文: 苗族经历了千百年来被驱逐与受迫害的苦难。 更详细进入...
Effects of Growth Regulators on Chromosome Ploidy Variation in Asparagus Anther Culture
中文: 植物激素对石刁柏花药培养中染色体倍性变异的影响 更详细进入...
CHANGES OF POD AND SOD ACTIVITIES DURING ADVENTITIOUS ROOT AND BUD DIFFERENTIATION IN ASPARAGUS OFFICINALIS L.
中文: 石刁柏愈伤组织根和芽分化过程中POD和SOD活性的变化 更详细进入...
You led Your people like a flock By the hand of Moses and Aaron.
中文: 诗77:20你曾藉摩西和亚伦的手、引导你的百姓、好像羊群一般。 更详细进入...
Because the cautery is deep usually,it's hard to see the forging handiwork from surface.In addition,personally,it's hard to do component analysis.
中文: 由于腐蚀一般都比较深,因此从表面上很难看出锻打工艺.另私人也难搞成分分析啊. 更详细进入...
Results The average score for general knowledge about drug abuse and ban on drug use was only 5.89.
中文: 结果学生对毒品一般知识的均分5.89分，折成百分制则不及格。 更详细进入...
Short-term problems related to difficulty with initiating sleep may be situational or environmental.
中文: 与入睡困难相关的短期失眠一般是由环境因素引起的。 更详细进入...
ULTRA STRUCTURAL STUDIES OF UNEMBRYOGENIC CELLS AND EMBRYOGENIC CELLS OF SOMATIC EMBRYOS IN ASPARAGUS OFFICINALIS
中文: 石刁柏非胚性细胞与体细胞胚胚体细胞的超微结构研究 更详细进入...
Effects of Growth Regulators on Formation of Callus, Roots and Buds in Asparagus officinalis
中文: 生长调节物质对石刁柏愈伤组织诱导及根芽分化的影响 更详细进入...
A Reflection on the 'Cunning Persons' Phenomenon at Present
中文: 对当前“刁民”现象的反思——兼论依法行政和改善执法管理 更详细进入...
But Jehovah will be a shelter to His people And a stronghold to the children of Israel.
中文: 耶和华却要作祂百姓的避难所，作以色列人的保障。 更详细进入...
Changes in Endogenous Phytohormone and Polyamine Contents during Embryogenic Cells Induction of Asparagus officinalis L.
中文: 石刁柏胚性细胞诱导过程中的内源激素和多胺含量变化 更详细进入...
