例句：
The idea of paying nearly 1,700 dollars to be catapulted up a vertical incline the height of a 45-story building au 130 miles per hour comes naturally to the likes of Jeremy Delong.
中文: 付近一千七百美元，只为以时速一百三十英里，弹射到相当于四十五层楼高垂直面上的念头，对于杰洛米.迪隆这种人来说再自然不过了。 更详细进入...
“A hundred,” was the reply. “Wouldn't take a sou less, so help me.
中文: “一百块，”那人答道。“上帝作证，一个子儿不少。” 更详细进入...
Small-cell carcinoma of the prostate is rare, comprising less than 1% of all prostatic neoplasms.
中文: 摘要前列腺小细胞癌是一种罕见的疾病，在所有前列腺肿瘤当中，它所占的比例不到百分之一。 更详细进入...
Don't checkout hundreds or thousands of files at one time.
中文: 不要一次性签出成百上千的文件。 更详细进入...
Me, marry a millionaire? Fat chance!
中文: 我？嫁给一个百万富翁？太不可能了！ 更详细进入...
Perseverance is the only road to success.
中文: 百折不挠是通向成功的唯一道路. 更详细进入...
But the centurion said, Lord, I am not worthy for You to come under my roof, but just say the word, and my servant will be healed.
中文: 太8:8百夫长回答说、主阿、你到我舍下、我不敢当．只要你说一句话、我的仆人就必好了。 更详细进入...
Of course an encyclopedia is not a book you read from cover to cover.You just dip into it for things that interest you.
中文: 当然，百科全书不是一本让你从头读到尾的书。你只翻阅其中那些让你感兴趣的东西。 更详细进入...
It is hundred yuan a day including heating fee, but excluding service harge.
中文: 一百元一天，包括供暖费但不包括服务费。 更详细进入...
And 100 per cent knowledge is impossible.
中文: 而百分之百的了解是`不可能的。 更详细进入...
A practical system would need to achieve at least a 90% success rate with no more than one in a million false positives (ie, a region of the image being declared a face when it was not).
中文: 一个实用的系统需要至少90%的成功率和不多于百万分之一的误报率（照片中一块被错当成人脸的区域）。 更详细进入...
It is hundred yuan a day including heating fee, but excluding service charge.
中文: 一百元一天，包括供暖费但不包括服务费。 更详细进入...
But you know me: when I do something, I do it two hundred percent.
中文: 你是知道我的:当我做事的时候,我就要力求百分之百的完美. 更详细进入...
Nay, there is no stand or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies; like as diseases of the body, may have appropriate exercises.
中文: 人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可借相宜之运动除之。 更详细进入...
John was forced into bankruptcy when he lost millions of dollars he had invested in a poor agribusiness venture.
中文: 约翰在农业综合企业中投资不当，损失了数百万美元，被迫破产。 更详细进入...
The consignor shall pack the cargo in the prescribed manner. Where a packing method was not prescribed or clearly prescribed, Article 156 hereof applies.
中文: 第三百零六条托运人应当按照约定的方式包装货物。对包装方式没有约定或者约定不明确的，适用本法第一百五十六条的规定。 更详细进入...
The seller shall deliver the subject matter at the prescribed time.
中文: 第一百三十八条出卖人应当按照约定的期限交付标的物。 更详细进入...
Nay there is no stond or impediment in the wit, but may be wronght out by fit studies: like as diseases of the body may have appropriate exercises.
中文: 人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可借相宜之运动除之。 更详细进入...
Nay there is no stond or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies: like as diseasess of the body may have appropriate exercises.
中文: 人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可藉相宜之运动除之。 更详细进入...
LILIUM FLORIDUM——A NEW SPECIES OF LILIACEAE FROM LIAONING,CHINA
中文: 凤凰百合——百合属一新种 更详细进入...
