例句：
The U.S. denies any involvement.
中文: 美国则否认与其有牵连。 更详细进入...
Otherwise, people would be swamped.
中文: 否则，就可能有灭顶之灾。 更详细进入...
The Taliban claims to have 12,000 men.
中文: 塔利班则号称有1.2万人。 更详细进入...
There is an exception to this grammatical rule.
中文: 这条语法规则有个例外。 更详细进入...
There's one exception to this rule.
中文: 对于这条规则有个例外。 更详细进入...
And such unison requires holographic time in all parts of creation.
中文: 这样的统一则需要全息时间存在于创造物中的所有部分中。 更详细进入...
Continental people have sex life; the English have hot-water bottle.
中文: （欧洲）大陆人有性生活，英国人则有热水瓶。 更详细进入...
“Rules〞 means XXX′s proprietary security coding rules specified on the Cover Sheet.
中文: 「规则」：甲方所有的安全编码规则，详述于封面页。 更详细进入...
This mode has four principles, i. e., Chinese environment, speed-up learning, flexible and abundant training and interest stimulating.
中文: 该模式主要有汉语环境原则、加快进度原则、精讲活练原则、激发兴趣原则四大教学原则。 更详细进入...
No law. No restrictions. Only one rule: Never fall in love.
中文: 没有法律。没有限。制只有一条规则：永远也别坠入爱河。 更详细进入...
Taiwan authorities have a different approach.
中文: 台湾当局则有不同的作法。 更详细进入...
Others have questions regarding health-related issues such as alcoholism, drug abuse, or HIV/AIDS.
中文: 其他人则有健康相关的问题，例如酗酒、药物滥用、或HIV与爱滋病。 更详细进入...
The Process Scale-up Systemis a complete preparative chromatography solution for purifying production volumes of bio molecules and active ingredient drug compounds used at pharmaceutical manufacturing.
中文: 「生产放大系统」则是用以作为生物性分子或是药物有效成分的大量生产制造。 更详细进入...
Reid: There's no code of conduct that says agents can't socialize.
中文: （没有哪条行为守则说探员不能有社交活动。） 更详细进入...
Well, one Mrs. Smith has tested positive for Alzheimer's disease and the other for AIDS.
中文: 「其中一个有老年痴呆症，另一个则有爱滋病。」 更详细进入...
Do you have a three-second violation in half-court game?
中文: 你们打半场有三秒规则吗？ 更详细进入...
How long did you suspend the contact with the buyer?
中文: 如与其中断联系，则有多久？ 更详细进入...
I am thoroughly conversant with all the rules.
中文: 我对所有的规则了如指掌。 更详细进入...
I know all the rules by heart.
中文: 所有的规则我都记在心中。 更详细进入...
Insert a want ad, and it may help.
中文: 登一则招聘广告，也许有用。 更详细进入...
