例句：
Both men have been released on $1，000 police bail and have to report back to police on April 4.
中文: 两人获准以一千元保释，须在四月四日前向警方报到。 更详细进入...
The old prophecy that the world would come to an end after a thousand years was not fulfulled.
中文: 古老预言世界在一千年之后会走到末日并没有应验。 更详细进入...
The protests last year mainly involved members of the new middle classes whom the party regards as a bulwark of its support, and whose nationalist expectations have to be met.
中文: 去年反日抗议活动的主要参与者是新兴中产阶级阶层，该阶层被中共视为其重要支持力量，认为必须满足他们的民族主义需求。 更详细进入...
The products of various varieties have a trend of humanization and are more easily suitable for various states of the society benefiting common people.
中文: 所生产的各类产品不断趋于人性化，现正逐渐为社会各阶层所接受，惠及千家万户。 更详细进入...
According to Lama most whelks are right-handed,and this is the rare left-handed one.Wonder he cheat me?
中文: 据老喇嘛说海螺绝大多数是向右转的,这个是千里无一的左转法螺,不知有没有闷俺? 更详细进入...
The reversal takes a relatively short amount of time, geologically speaking, only a few thousand years.
中文: 相比较而言翻转所需时间不长，地质记录表明也就几千年。 更详细进入...
And they offered sacrifices to Jehovah and offered up burnt offerings to Jehovah on the morning after that day-one thousand bulls, one thousand rams, one thousand lambs, with their drink offerings and sacrifices in abundance for all Israel.
中文: 21次日，他们向耶和华献平安祭和燔祭，就是献公牛一千只，公绵羊一千只，羊羔一千只，并同献的奠祭；又为以色列众人献许多的祭。 更详细进入...
By some counts, only 17 of Nigeria's 79 power stations, many dating from this period, are still working; the country's demand for power is an estimated 7,600 megawatts, against an actual operating capacity of 3,500MW.
中文: 尼日利亚对电能的需求估计为七千六百兆瓦特，而目前发电站的实际产能却只有三千五百兆瓦特。 更详细进入...
I would love to be attending the finale of the Chinese New Year there will be hundreds of beautiful and unusual lanterns bringing this event to a close, what a great celebration the Auckland lantern Festival must be it is scheduled from Friday to Sunday.
中文: 我期待著参加中国农历新年的收官阶段，成千上百个各式各样的灯笼将为新年划上句号，而周五到周日的奥克兰元宵灯节将一定是个盛大的庆祝活动。 更详细进入...
On that day twenty-five thousand Benjamite swordsmen fell, all of them valiant fighters.
中文: 46那日便雅悯死了的共有二万五千人，都是拿刀的勇士。 更详细进入...
The vision of the evenings and mornings that has been given you is true, but seal up the vision, for it concerns the distant future.
中文: 26所说二千三百日的异象是真的、但你要将这异象封住、因为关乎后来许多的日子。 更详细进入...
The Taking is a relentless rollercoaster ride; a story of terror, heartbreak and triumph.
中文: 《入侵》千回百转，跌宕起伏；是一部关于恐惧、绝望和胜利的小说。 更详细进入...
Sunday morning found him still unwell.
中文: （星期日早晨，他的身体仍未好转。） 更详细进入...
Caloric value of the rhizome and leaves at different developmental stages of Zostera japonica
中文: 日本大叶藻(Zostera japonica)根状茎和不同发育阶段叶片的热值动态 更详细进入...
And from the time that the daily sacrifice is removed and the abomination that desolates is set up, there will be a thousand two hundred and ninety days.
中文: 11从除掉日常献的祭，并设立那造成荒凉的可憎之物的时候，必有一千二百九十日。 更详细进入...
And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.
中文: 26所说二千三百日的异象是真的，但你要将这异象封住，因为关乎后来许多的日子。 更详细进入...
About 100 of over 2000 original account holders, whose accounts got frozen after being taken over from the Japanese 54 years ago, gathered in Daidiong (Taichung) to demand that Daiwan Bank let them withdraw their deposit with full interest.
中文: 有两千几耶日本时代钱寄伫台员银行耶郎,裀耶口座五十四年前位日本接收转来时道乎郎冻结,其中到担犹活耶百外位去台中集合叫台银艾连本尬利息还裀。 更详细进入...
Coming!Away she skimmed over the lawn, up the path, up the steps, across the veranda, and into the porch.
中文: “来啦！”她转身蹦跳着跑了，越过草地，跨上台阶，穿过凉台，进了门廊。 更详细进入...
Such dreams are associated with a major change in your life, a rise in status or a transitional phase.
中文: 这种梦与你人生的重大转变有关，如境况的改善，或是过渡阶段。 更详细进入...
Turn the 24 hour gear until the actual time of day is at the time of day pointer.
中文: 转到日的动作时间的24小时齿轮是当日指针的时候。 更详细进入...
