|
And from that day on the rabbits kept to their grasslands and the crocodiles always lived in the rivers and only came out as far as the river bank to bask in the sun.
|
|
|
从此以后，兔子就坚守在自己的草地上，而鳄鱼就一直呆在河里，只是偶尔出来在河岸上晒晒太阳。 |
|
And from the blue and the purple and the scarlet strands, they made finely worked garments for ministering in the sanctuary, and made the holy garments for Aaron, as Jehovah had commanded Moses.
|
|
|
1比撒列用蓝色、紫色、朱红色线，以精工制作衣服，用以在圣所供职，又为亚伦作圣衣；是照耶和华所吩咐摩西的。 |
|
And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.
|
|
|
6锡安城（城原文作女子下同）的威荣全都失去。她的首领像找不着草场的鹿。在追赶的人前无力行走。 |
|
And from the remains of a dying star a black hole is born.
|
|
|
这时，黑洞便在濒死恒星的遗体之内降生。 |
|
And from the time he made him overseer in his house and put him over all that he had, Jehovah blessed the Egyptian's house on account of Joseph; and the blessing of Jehovah was upon all that he had, in the house and in the field.
|
|
|
5自从主人派约瑟管理家务和他一切所有的，耶和华就因约瑟的缘故赐福与那埃及人的家；他家里和田间一切所有的，都蒙耶和华赐福。 |
|
And from the time that the daily sacrifice is removed and the abomination that desolates is set up, there will be a thousand two hundred and ninety days.
|
|
|
11从除掉日常献的祭，并设立那造成荒凉的可憎之物的时候，必有一千二百九十日。 |
|
And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
|
|
|
11从除掉常献的燔祭，并设立那行毁坏可憎之物的时候，必有一千二百九十日。 |
|
And from the wicked their light is withheld, And the high arm is broken.
|
|
|
15亮光不照恶人，高举的膀臂也必折断。 |
|
And from then on he sought opportunity to deliver Him up.
|
|
|
16从那时候，他就找机会，要把耶稣交出。 |
|
And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.
|
|
|
12从那里来到腓立比，就是马其顿这一方的头一个城。也是罗马的驻防城。我们在这城里住了几天。 |
|
And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar's friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar.
|
|
|
约19:12从此彼拉多想要释放耶稣．无奈犹太人喊著说、你若释放这个人、就不是该撒的忠臣．〔原文作朋友〕凡以自己为王的、就是背叛该撒了。 |
