例句：
People who believe in fatalism think that human beings do not control their own destiny.
中文: （相信宿命论的人认为人类无法控制自己的命运。） 更详细进入...
Antioxidants are also called free radical scavengers.
中文: 抗氧化剂也被称为自由基的清道夫。 更详细进入...
As you allow yourself to become conscious of your unconscious and choose to release those patterns that are discordant, your ability to manifest your dreams becomes possible.
中文: 当你允许自己意识到你的无意识，并且选择释放那些不协调的模式，显化你的梦想就成为可能。 更详细进入...
They suggest that to knowingly give oneself over to a behavior that has a statistical probability of shortening life is similar to attempting sucicide.
中文: 他们认为，明知某些行为会缩短生命却还要去干，那无异于自杀。 更详细进入...
They suggest that to knowingly give oneself over to a behavior that has a statistical probability of shortening life is similar to attempting suicide.
中文: 他们认为，明知某些行为会缩短生命却还要去干，那无异于自杀。 更详细进入...
Just as men can't lift up their own bodies, men can't boast about themselves.
中文: 如同人无法举起自己的身体，人也无法赞扬自己。 更详细进入...
Her constant reinvention has taken her from backcombed hair and fingerless gloves in the Eighties to her most recent incarnation as a leotard-clad disco diva.
中文: 从上世纪80年代的蜂窝头、无指手套，到近年来化身为紧身衣迪斯科跳舞女郎，麦当娜不断为自己打造着各种形象。 更详细进入...
[KJV] Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
中文: 请为我们祷告，因为我们深信自己良心无亏，愿意凡事遵行正道。 更详细进入...
Don't spend and waste your lives accumulating objects that will only turn to dust and ashes.
中文: 不要浪费你的生命去聚敛财物，他们只会变为尘埃，化为虚无。 更详细进入...
Article 47. Any patent right which has been declared invalid shall be deemed to be non-existent from the beginning.
中文: 第四十七条宣告无效的专利权视为自始即不存在。 更详细进入...
With the state of national economy so serious I see no reason for the government's complacency.
中文: 国民经济如此严竣,我认为政府毫无理由沾沾自喜。 更详细进入...
They think I caught fire because a chemical reaction caused spontaneous combustion.
中文: 他们认为著火是由于化学变化而引起的自发性燃烧。 更详细进入...
Even it will reveal myself to you as a timid,shiftless,or lying person.
中文: 即使它会显露自己对你作为怯懦,无能,或说谎的人。 更详细进入...
The adjustment does not apply to user-defined cost functions for domain indexes.
中文: 注意：调整对用户为域索引自定义的代价函数无效。 更详细进入...
For participating countries the main benefits of free foreign trade (unrestricted, liberalized trade) stem from the increased access of their producers to larger, international markets.
中文: 对（全球化）参与国家来说，最大的好处是自由外贸（无限制贸易自由化），它来源于增加进入生产规模较大的国际化市场的通道。 更详细进入...
Without exception, the developers surveyed cited Freedom to Developas their primary reason for choosing to localize FOSS instead of using proprietary software.
中文: 接受调查的开发者们无一例外地选择了“开发的自由”作为他们选择本地化自由／开源软件而不是使用私有软件的首要理由。 更详细进入...
Autotrophism A type of nutrition in which the principal source of carbon is inorganic (carbon dioxide or carbonate).
中文: 自养：主要碳源是无机物（二氧化碳和碳酸盐）的一种营养方式。 更详细进入...
If you wish to learn and appreciate something worth while, then love to be unknown and considered as nothing.
中文: 若你希望学习、欣赏真有价值的事物，就该喜爱自己汲汲无名，让人视为无物。 更详细进入...
An organo solvent method was used to prepare anhydrous indium trichloride by dehydration of InCl ·H O, and the organo solvent of BuOH was used also.
中文: 以InCl ·H O为原料 ,正丁醇BuOH作为有机溶剂 ,采用有机溶剂法将InCl ·H O脱水制备无水三氯化铟 ,通过升华分离纯化可得到高纯的无水三氯化铟。 更详细进入...
Cultural exchange is by no means a process of losing one's own culture to a foreign culture, but a process of enriching each other's national culture.
中文: 文化交流不是让外来文化吞没自己的文化，而是为了丰富各民族的文化。 更详细进入...
