例句：
The central and local governments allocated 16.2 billion yuan for poverty alleviation, and the number of rural residents living in poverty decreased by 2.45 million.
中文: 中央和地方财政安排扶贫资金162亿元，农村贫困人口比上年减少245万人。 更详细进入...
In poor rural areas, owning a bicycle is a sign of comparative wealth.
中文: 在贫穷的农村地区, 有辆自行车就是比较富裕的象征. 更详细进入...
We can gradually bridge the gap between coastal and inland areas.
中文: 我们一定要逐步顺利解决沿海同内地贫富差距问题。 更详细进入...
I would rather remain poor than get money by dishonest means.
中文: 我宁可安于贫穷，也不愿用不当手段赚钱。 更详细进入...
It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate.
中文: 富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，次之可谓大丈夫也。 更详细进入...
Myanmar has rich natural resources, yet is Southeast Asia's second-poorest nation.
中文: 缅甸拥有丰富的天然资源，却是东南亚第二贫穷的国家。 更详细进入...
Rule10: Reduce the gap between the rich and poor by developing a new social security system.
中文: 规则10：通过建立新的社会保障制度，可以缩小贫富差距。 更详细进入...
How much is the T-shirt?
中文: 那件T恤衫多少钱？ 更详细进入...
The shirt is 100 percent cotton.
中文: 这件T恤是纯棉的. 更详细进入...
The Warrens in the eastern part of town is a terrible slum sick with poverty and crime.
中文: 位于城市东部的沃伦斯区是一个治安混乱的贫民窟，这里充斥着贫穷和犯罪。 更详细进入...
For the most part, people in developed countries live in a state of surfeit, not of want.
中文: 发达国家绝大多数的人过着过度富足、而不是`贫困的生活。 更详细进入...
The lower level of a functional goal involved bringing a bottle of black tea to the mouth.
中文: 所谓物质赋予的丰富或贫乏则依红茶瓶上有无商标而定。 更详细进入...
“Pinfu Fenhua de Dongtai Yanhua Guocheng ［The Dynamic Process of Wealth Polarization ］”, Shehui Kexue Yanjiu ［ Social Science Research ］ 3, 2006.
中文: 刘霖，“贫富分化的动态演化过程”，《社会科学研究》2006年第3期。 更详细进入...
In recent years, at the time of resolving the problems of living conditions of the poor university students through various paths, the author found that the problem of throwing off poverty in spirit of the poor college student is getting abdomen.
中文: 摘要近年来，在通过各种途径解决贫困大学生生活问题的同时，发现有相当一部分学生，包括贫困和非贫困大学生，在贫富观问题上都存在不同程度的问题。 更详细进入...
It has a new pertinence now, because we're seeing a starker division between rich and poor in American society.
中文: 现在有了一个新的关注点，美国社会的贫富差距越来越大。 更详细进入...
This survey will explore the diverging paths of rich and poor, and the prospects for the city if the developing world can one day clamber out of poverty.
中文: 此次调查将探究富裕和贫穷两条分岔路，并对发展中国家日后摆脱贫困之后的城市前景做出展望。 更详细进入...
Which T-shirt do you want to wear?
中文: 你想要穿哪一件T-恤? 更详细进入...
Strong element of neo-colonialism persist in the economic relation of the rich and poor countries.
中文: 富国和贫国之间的经济关系存留着浓厚的新殖民主义性质。 更详细进入...
Living standards range from wealthy Singapore to impoverished Cambodia.
中文: 从富有的新加坡到贫困的柬埔寨，人们的生活水平相差很大。 更详细进入...
Other countries with rising wealth gaps include India, Cambodia and Sri Lanka.
中文: 这些正在拉大贫富差距的国家包括：印度、柬埔寨和斯里兰卡。 更详细进入...
