例句：
Electric Power: In Binzhou, power plants with a capacity of 500kw or more produce a total capacity of 257.5MW ; transformers with a capacity over 35kv total 1791.7MV;and power lines with capacity over 35kv stretch 1524.2 kilometers.
中文: 电力：全市拥有500千瓦以上电力总容量25.75万千瓦；有35千伏以上变压器总容量179.117万千伏安，35千伏及以上输电线路1524.2公里。 更详细进入...
Thousands of miles away, on the frontier between Argentina and Chile, papal diplomacy is remembered in a different way.
中文: 在数千英里外的阿根廷与智利的边境，教廷外交则以另一种不同的方式为人们所铭记。 更详细进入...
I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.
中文: 诗22:10我自出母胎就被交在你手里．从我母亲生我、你就是我的神。 更详细进入...
Into Your hand I commit my spirit; You have ransomed me, O Lord, God of truth.
中文: 诗31:5我将我的灵魂交在你手里．耶和华诚实的神阿、你救赎了我。 更详细进入...
Upon You I was cast from birth; You have been my God from my mother's womb.
中文: 诗22:10我自出母胎就被交在你手里．从我母亲生我、你就是我的神。 更详细进入...
Computers are really moving quickly.
中文: 电脑的发展速度真是一日千里。 更详细进入...
Mr Green has travelled thousands of miles.
中文: 格林先生已经旅行了几千英里。 更详细进入...
When I think of you the miles between us disappear.
中文: 当我想起你，相隔千里，如在咫尺。 更详细进入...
If we claim to have fellowship with him yet walk in the darkness, we lie and do not live by the truth.
中文: 6我们若说是与神相交，却仍在黑暗里行，就是说谎话，不行真理了。 更详细进入...
Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O Lord God of truth.
中文: 诗31:5我将我的灵魂交在你手里．耶和华诚实的神阿、你救赎了我。 更详细进入...
[NIV] Deliver to the God of Jerusalem all the articles entrusted to you for worship in the temple of your God.
中文: 19[和合]所交给你神殿中使用的器皿，你要交在耶路撒冷神面前。 更详细进入...
GC-MS analysis of essential oil from the flowers of senecio dianthus
中文: 双花千里光花精油的GC-MS分析 更详细进入...
General situation of the toxicity researches on Senecio
中文: 千里光属植物的毒性研究进展 更详细进入...
[NIV] Better is one day in your courts than a thousand elsewhere; I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.
中文: 在你的院宇住一日，胜似在别处住千日；12宁可在我神殿中看13门，不愿住在恶人的帐棚里。 更详细进入...
And he said, Swear to me by God that you will neither kill me nor deliver me into the hand of my master, and I will lead you down to this troop.
中文: 他说，你要向我指着神起誓，不杀我，也不将我交在我主人手里，我就领你下到这帮人那里。 更详细进入...
can't you see all these dead bodies?
中文: 看不见这里堆满了上千具尸体吗？ 更详细进入...
THE SYMPATHETIC INNERVATION OF THE KIDNEY OF THE CAT
中文: 肾脏的交感神经支配 更详细进入...
The feature is some 27,000 light-years long (7,000 light-years longer than expected) and sits at a 45-degree angle to the galaxy's main plane.
中文: 这一棒状结构长约27千光年（比预计的长7千光年），与银河平面相交成45度角。 更详细进入...
June 18, 2003: Count slowly: one one-thousand, two one-thousand, three one-thousand.... You just got about 30 km closer to the planet Mars.
中文: 2003年6月18日：慢慢地读，千分之一，千分之二，千分之三……你与火星的距离已缩短了30公里。 更详细进入...
The circumference of the earth is almost 25,000 miles.
中文: 地球的圆周长约为两万五千英里。 更详细进入...
