例句：
When you meet the one among the millions, when amid millions of years, across the borderless wastes of time, you happen to catch him or her, neither a step too early nor a step too late, what else is there to do except to ask softly: “So you're here, too?
中文: 于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻的问一声：“噢，你也在这里吗？” 更详细进入...
The Qinghai-Tibet railway is nearly two thousand 13) kilometers in length.
中文: 青藏铁路总长将近2千公里。 更详细进入...
Ultrasound frequencies generally range between 20 kilohertz and 50 kilohertz, depending on application requirements. Ultrasonic cleaning is typically performed at temperatures between 122 F and 176 F .
中文: 工业超声波清洗常用频率在20千赫到50千赫之间，常用清洗温度在50-80℃之间。 更详细进入...
About 40 million people live there.
中文: 大约4千万人口居住在那里。 更详细进入...
In the summer of 2002, a senior student arrived here from faraway city Wuhan to make social investigation, he entered the grotto, told these kids a lot outside mountains.
中文: 2002年暑期，一个大四学生从千里之外的武汉来到这里搞社会调查，他走进了岩洞，给孩子们讲了许多大山之外的事情。 更详细进入...
The Qinghai-Xizang plateau reverences your solemnity and teaches me to climb to the place towering into the sky with soaring aspiration.
中文: 青藏高原虔敬你的庄严，教我壮志凌云，登千仞高处向天竞发。 更详细进入...
They have some foreign magazines here.
中文: 他们这里有一些国外杂志。 更详细进入...
Thousands of fans subscribe to pop music fanzine.(a magazine produced by and for enthusiasts of a specific field or person, esp in pop music.
中文: 数千名爱好者订阅了音乐爱好者杂志。（某一领域如音乐等的爱好者或某个名人的崇拜者创办的杂志，或为其创办的杂志。） 更详细进入...
Please ensure that the AFAQ-EAQA accreditation number (022) is always underneath the relevant UKAS mark (i.e. environment or quality).
中文: 必须确保AFAQ-EAQA认可号（022）位于相关标志之下（例如环境标志或者质量标志）。 更详细进入...
How much milk is there in the bottle ? About three kilos .
中文: 瓶子里有多少牛奶?3千克左右. 更详细进入...
Show is one of my close friends.
中文: 罗志祥是我的好朋友之一。） 更详细进入...
Deliverance is not for me in renunciation. I feel the embrace of freedom in a thousand bonds of delight.
中文: 在断念屏欲之中，我不需要拯救。在万千欢愉的约束里我感到了自由的拥抱。 更详细进入...
Electric Power: In Binzhou, power plants with a capacity of 500kw or more produce a total capacity of 257.5MW ; transformers with a capacity over 35kv total 1791.7MV;and power lines with capacity over 35kv stretch 1524.2 kilometers.
中文: 电力：全市拥有500千瓦以上电力总容量25.75万千瓦；有35千伏以上变压器总容量179.117万千伏安，35千伏及以上输电线路1524.2公里。 更详细进入...
HC Lam. Drug therapy for diabetes mellitus. J Kaohsiung Med Assoc (Taiwan) 2000;30:21-7.
中文: 林兴中。糖尿病之药物治疗。高雄医师会志杂志2000;30:21-7。 更详细进入...
Computers are really moving quickly.
中文: 电脑的发展速度真是一日千里。 更详细进入...
Mr Green has travelled thousands of miles.
中文: 格林先生已经旅行了几千英里。 更详细进入...
When I think of you the miles between us disappear.
中文: 当我想起你，相隔千里，如在咫尺。 更详细进入...
PLAYER), seek to establish a house of order. You are confused, and waver much.
中文: 我看你需要到秩序之屋里待一段时间，你现在思维混乱，意志动摇了不少。 更详细进入...
GC-MS analysis of essential oil from the flowers of senecio dianthus
中文: 双花千里光花精油的GC-MS分析 更详细进入...
General situation of the toxicity researches on Senecio
中文: 千里光属植物的毒性研究进展 更详细进入...
