例句：
The sound has strong African influences.
中文: 其音乐之中有强烈的非洲之风。 更详细进入...
The United Kingdom lies in Western Europe, islands including the northern one-sixth of the island of Ireland between the North Atlantic Ocean and the North Sea, northwest of France.
中文: 英国位于西欧，在法国的西北部。她包括在北大西洋和北海之间的北部六分之一的爱尔兰群岛，在法国的西北部。 更详细进入...
I dislike Tom for he is a yellow dog.
中文: 我讨厌汤姆，他是个卑鄙小人。 更详细进入...
He looked at the leader with a disdainful smile.
中文: 他带着鄙视的微笑看着领导。 更详细进入...
The glee club has performed in Sydney Opera House, Vienna Concert Hall, Spain Cathedral,Shanghai Opera House, Beijing Concert Hall and Hong Kong Culture Hall, KennedyArtCenter and were highly acclaimed .
中文: 在悉尼歌剧院、维也纳音乐厅、西班牙大教堂、德国市政音乐厅、上海大剧院、北京音乐厅、香港文化中心音乐厅、台北音乐厅、肯尼迪艺术中心等地都留下了他们美妙的歌声，令世人嘱目。 更详细进入...
Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them, for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation.
中文: 有一技之长者鄙读书，无知者慕读书，而明智之士用读书，然书并不以用处告人，用书之智不在书中，而在书外，全凭观察得之。 更详细进入...
MTV has asked me there next week to perform at the music awards in Bejing.
中文: MTV要求我下星期在北京的音乐颁奖表演。 更详细进入...
Yet somehow the words snitchand ratare often applied to people who refuse to allow a wrongdoing to go unchecked.
中文: 当人们拒绝一种不正当的错误行为的，他们就会被冠以“告密者，卑鄙小人”之名。 更详细进入...
A contemptible, untrustworthy, or loathsome person.
中文: 可鄙者，不可信赖者，令人讨厌者 更详细进入...
Poor piper as I am, I won't do anything below contempt.
中文: 我虽然是滥竽，但不做卑鄙的事。 更详细进入...
They have a great contempt for dishonest behavior.
中文: 他们对不诚实的行为非常鄙夷。 更详细进入...
His cowardice in face of the enemy was contemptible .
中文: 他在敌人面前胆小如鼠，真是可鄙。 更详细进入...
Some may be wicked, and some may be despicable.
中文: 也许有些人很可恶，有些人很卑鄙。 更详细进入...
Bach is regarded as the Father of Music.
中文: 巴赫被视为 “音乐之父”. 更详细进入...
10 Lin, T., Wang, L. Course of Phonetics (in Chinese). Press of Beijing University, 1991.
中文: （林焘，王理嘉。《语音学教程》。北京大学出版社，1991。 更详细进入...
In desperate joy I run upon the dusty path of the despised ;I draw near to your final welcome .
中文: 在绝望般的狂喜中，我奔向那被鄙视的尘土飞扬之路；我去靠近我那最后的迎接。 更详细进入...
Acts is the second volume of the Good News - the sequel to the account of the Gospels.
中文: 使徒行传是福音的第二卷——排在四福音书之后。 更详细进入...
I erased the music on the tape before recording on the tape again.
中文: 我在往磁带上录音之前先消掉了上面的音乐。 更详细进入...
I---------- the music on the tape before recording on the tape again.
中文: 我在往磁带上录音之前先消除了上面的音乐。 更详细进入...
Critics in Europe and North America have praised Lamon both for her virtuosity and her strong musical leadership, which has brought Tafelmusik international recognition as one of the best ensembles in its field.
中文: 欧洲和北美的评论家对她的艺术鉴赏力和领导才能大加赞扬，她引领塔菲尔室内乐团获得音乐界认可，成为最佳音乐团体之一。 更详细进入...
