例句：
DYNAMIC RESPONSE OF ROOT BORDER CELLS AND THEIR ASSOCIATED MUCILAGE EXUDATION IN SOYBEAN TO Al STRESS AND RECOVERY
中文: 大豆根尖边缘细胞和粘液分泌对铝胁迫解除的响应 更详细进入...
Staff gain insight into how things work and how things go wrong.
中文: 职员可以了解事物运作以及如何会出错（出错的缘由）。 更详细进入...
A good linear relationship between the ln(/ R ) and η / has been observed which can be explained by the Poole Frenkel effect of organic super thin insulation film.
中文: 发现表观电阻ln(/R )与 η/ 之间具有良好的线性关系 ,应用有机超薄绝缘膜的Poole Frenkel效应对此进行了解释 . 更详细进入...
Genetic analyses on the affinities between tuoba Xianbei and Xiongnu populations
中文: 拓跋鲜卑和匈奴之间亲缘关系的遗传学分析 更详细进入...
The unique interpretation of the object-support in Cheung Wei Shih Lun not only distinguishes direct with indirect, but also goes further to re-divide the remote object-support, according the origination, into the same portion and different portion, that
中文: 摘要《成唯识论》对所缘的特殊诠释不单在于提出亲、疏之分，且进一步把疏所缘依其来源再分为同聚、异聚，即自己与他人两类。 更详细进入...
The villagers had to draw off because of the flood.
中文: 由于洪水的缘故，村民们不得不撤走。 更详细进入...
I've come to Hokkaido to learn what lessons might underlie these spectacles, what they might teach us about wildness and survival and the riddle of our own relations to nature.
中文: 我之所以来到北海道，就是为了找出这些奇景背后可能的意义，看它们能否让我们更加了解原野、了解生存之道，以及人类与自然之间的不解之迷。 更详细进入...
There one plate dives under the edge of another and is reincorporated into the mantle.
中文: 在这里，一块板块潜没到另一板块的边缘之下并结合入地幔之中。 更详细进入...
Misunderstandings about the relation between redshift and velocity abound.
中文: 关于红移与速度之间的关系，也有不少误解。 更详细进入...
Try to keep an open mind on the subject until you have heard all the fact.
中文: 在你了解到所有的事实之前，不要先存偏见。 更详细进入...
The relative merits between degradableand non-degradableradiolabeled pyrimidine analogues have been compared in this paper.
中文: 本文比较可分解及不可分解放射性标帜嘧啶核苷酸之个别优点。 更详细进入...
Comparative Studies on the Hydrolytic Enzyme Activities for the Mud Crab,Scylla serrata(Forskal)during Embryonic Development
中文: 锯缘青蟹胚胎发育过程中几种水解酶活力的比较研究 更详细进入...
Privet Drive is on the outskirts of what I would call a “satellite” town to London.
中文: 女贞路是在我把它称之为伦敦的“卫星城”的边缘。 更详细进入...
Somehow, I just don't like to change horses in the middle of the stream.
中文: 不知什麽缘故，我就是不喜欢中途换人。 更详细进入...
Edge Exclusion Area - The area located between the fixed quality area and the periphery of a wafer. (This varies according to the dimensions of the wafer.
中文: 边缘排除区域-位于质量保证区和晶圆片外围之间的区域。（根据晶圆片的尺寸不同而有所不同。） 更详细进入...
The mechanisms of the sensing systems were modified to solve the sampling problems.
中文: 利用取样机构的改良以解决取样不均之问题。 更详细进入...
The dialectic resolution of the binary opposition between subject and object is one of the theoretical contributions of Marxism, but the theoretical resolution is far away from realistic and practical resolutions.
中文: 主客二元对立的辩证解决是马克思的理论贡献之一，但理论的解决还不是现实的解决、实践的解决。 更详细进入...
Genetic Relationship between Leymus and Its Related Taxa in Terms of the Anatomical Characteristics of Their Leaves
中文: 根据叶解剖特征试论赖草属及其相关类群间的亲缘关系 更详细进入...
Technology alone is not a solution; we do not want the continuation of unsustainable habits.
中文: 技术本身并不是解决之道，我们不能继续那些不可持续的习惯。 更详细进入...
Don't worry, every jack has his jill.
中文: 不要担心，姻缘天注定<人各有偶>。 更详细进入...
