例句：
You'd better to keep quiet than to make noise.
中文: 最好保持沉默而不要出声. 更详细进入...
You'd best button up your mouth and don't phonate.
中文: 最好保持沉默而不要出声. 更详细进入...
You'd better keep mute,don't make any sound.
中文: 最好保持沉默而不要出声. 更详细进入...
You'd better keep silence and don't make any noise.
中文: 最好保持沉默而不要出声. 更详细进入...
You'd better keep silence and not phonate.
中文: 最好保持沉默而不要出声. 更详细进入...
You'd better keep silence,not say any words.
中文: 最好保持沉默而不要出声. 更详细进入...
RNA-mediated Post-transcriptional Gene Silencing
中文: RNA介导的转录后基因沉默 更详细进入...
Advances of Researches on the Plant Transgene Silencing
中文: 植物转基因沉默研究进展 更详细进入...
Extraction of Tea-Polyphenols by Precipitation Method
中文: 茶多酚的离子沉淀提取法 更详细进入...
Progress on the Mobile Silencing Signal of RNA Silencing
中文: RNA沉默信号分子研究进展 更详细进入...
Authors adopted an average secondary consolidation coefficient in settlement calculation of peal foundation in order to make results more reliable.
中文: 为了使沉降计算更可靠，建议泥炭地基的沉降计算采用平均次固结系数。 更详细进入...
At last after eating, he sank into deep sleep. In such a life there was neither time nor energy for boredom.
中文: 饱餐之后他沉沉地睡去。在这样的生活中他既无时间又无精力去感到厌倦。 更详细进入...
The objective of the countermeasures against ground subsidence is exploitation of largest amount of groundwater with smallest amount of ground subsidence, with the objective function (The equation abbreviated).
中文: 摘要对地面沉降对策的目标是“多开采，少沉降”，提出目标函数函数(议程式略)。 更详细进入...
Deutschland und Russland haben beim Petersburger Dialogin Dresden ihre strategische Partnerschaft bekr?ftigt. überschattet wurde der Dialog vom Mord an der russischen Journalistin Anna Politkowskaja.
中文: 在德累斯敦的彼得堡会谈使德国和俄罗斯加强了其战略伙伴关系。但对话因俄罗斯女记者安娜的被杀而黯然失色。 更详细进入...
That is just one of the, well, hazy cases that wound up before the Vatican's Sacra Romana Rota, a top court which hears the most complicated of marriage annulment requests.
中文: 这只是层层上到梵谛冈罗马圣轮法院的众多晦涩案件之一，该单位是教廷审理最复杂的婚姻无效要求的最高法庭。 更详细进入...
The small size of the block and the faintness of the inscription imply the text wasn't a public document, but instead was meant for intimate reading, Houston said.
中文: 较小尺寸的石板和以及上面隐晦的铭文，暗示铭文不是一套公众文档，与之相反的可能为一封亲密的读物，休斯敦说。 更详细进入...
Factual information, especially of a private nature.
中文: 内幕消息与事实相关的消息，尤指具有秘密性质的消息 更详细进入...
He reads through endless details of goblin uprisings and other events in a flat drone like an old vacuum cleanerwhich puts everyone into a stupor.
中文: 他没完没了地读那些小妖精起义的细节而其他的事件，“沉闷单调的声音像是一台老掉牙的吸尘器”，让每个人都昏昏沉沉的。 更详细进入...
On the basis of realizing the sedimentary system and tectonics, the authors think the sedimentary fades of the Taiyuan Formation is barrier island, beach and delta facies in Tabamiao area in the north of Orcios Basin by observing cores, analyzing lithofac
中文: 摘要在了解区城沉积背景的情况下，综合运用岩心观察、岩相分析、测井相分析等手段，确定鄂尔多斯盆地北部塔巴庙区块太原组为有障壁海岸沉积体系和无障壁海岸沉积体系的滨浅海相沉积与湖泊－三角洲相沉积。 更详细进入...
Really.Oh,well,no news is good news.
中文: 真的.哦,没有消息就是好消息。 更详细进入...
