例句：
Where do you live? I live in Songjiang. I love Songjiang.
中文: 你居住在哪里？我居住在松江。我爱松江。 更详细进入...
The term “all other perils” includes only perils similar in kind to the perils specifically mentioned in the policy.
中文: 第12条“所有其他危险”术语仅包括与本保险列举的特定危险相类似的危险。 更详细进入...
Characterized by or prone to meditation.
中文: 沉思冥想的以沉思冥想为特点的，爱沉思思冥想的 更详细进入...
Based on analysis of the characteristic of Government Crisis Decision Support System and the status of government, a ideal model of Government Crisis Decision Support System is constructed; Its function and module are designed in detail; Network's stretch
中文: 摘要本文首先结合政府危机决策支持系统的特点和政府的客观实际情况，根据现代危机管理的思想，构造了政府危机决策支持系统的理想模型；详细设计了系统的功能和模块；通过网络的弹性架构和业务的梯次累加更好的实现政府危机决策支持系统。 更详细进入...
Article 35 The personnel in charge of mine safety supervision under the competent department of labour administration are entitled to enter mining enterprises and make on-the-spot inspections on the state of safety; when circumstances of emergency threate
中文: 第三十五条劳动行政主管部门的矿山安全监督人员有权进入矿山企业，在现场检查安全状况；发现有危及职工安全的紧急险情时，应当要求矿山企业立即处理。 更详细进入...
The deliberate science behind organising the incident scene to prevent the wedge affect, and to gain an appreciation of the space required to conduct a safe extraction from the crash zone and prepare casualties for transport.
中文: 有计划的现场管理的实质，是组织、安排突发事件现场以避免堵塞，获得更多空间来引导从危险区域安全撤离和准备转运伤病者。） 更详细进入...
Article 25 Safety conditions argumentations and safety appraisals shall be made according to the relevant provisions of the state to the mining construction projects and the construction projects for the production and storage of hazardous substances resp
中文: 第二十五条矿山建设项目和用于生产、储存危险物品的建设项目，应当分别按照国家有关规定进行安全条件论证和安全评价。 更详细进入...
In one large study, 6 percent of hospice patients improved enough to be taken off the terminal list and sent home.
中文: 根据一项大型研究，约百分之六安宁病患身体康复到可以从病危名单中除名，出院回家。 更详细进入...
[KJV] Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.
中文: 求你不要把我和坏人，跟作恶的人一同除掉；他们与邻居说平安的话，心里却存着奸恶。 更详细进入...
Maria e Davey of the British oring and Sleep A ea A ociation also confirmed this and said that oring can put a huge strain on relatio hi .
中文: 英国打鼾和睡眠呼吸暂停协会的玛丽安·戴维也持相同观点，她说打鼾会危及夫妻关系。 更详细进入...
Marianne Davey of the British Snoring and Sleep Apnea Association also confirmed this and said that snoring can put a huge strain on relationships.
中文: 英国打鼾和睡眠呼吸暂停协会的玛丽安·戴维也持相同观点，她说打鼾会危及夫妻关系。 更详细进入...
Where do you live? I live in Jiading. I love Jiading.
中文: 你居住在哪里？我居住在嘉定。我爱嘉定。 更详细进入...
Amenity City and Evaluation on Beijing City
中文: 宜居城市与北京城市居住适宜性评价 更详细进入...
A: Faith, this is Charles.
中文: 费思，我是查尔思。 更详细进入...
Maria e Davey of the ritish oring and lee A ea A ociatio also confirmed thi and aid that oring ca ut a huge trai o relatio hi .
中文: 英国打鼾和睡眠呼吸暂停协会的玛丽安·戴维也持相同观点，她说打鼾会危及夫妻关系。 更详细进入...
His poetics reveals his anxiety that the organon-oriented thinking in the period of industrial civilization will bring about not only the abandonment of poetics but also the death of mother earth.
中文: 而在其诗学理论建构的背后，是对工业文明时期自然工具化思维引发的诗意沦陷和大地危机的忧虑。 更详细进入...
The latecomers surpass the early starters.
中文: 后来居上。 更详细进入...
Peter Smith having gone to sea his wife would like your prayers for his safety.
中文: 中文意思:彼得·史密斯出海去了,他的妻子希望你为史密斯的安全而作祷告。 更详细进入...
The task assigned, dangerous or otherwise, must be finished as scheduled.
中文: 所指派的工作，危险或不危险，必须如期完成。 更详细进入...
Housing balance means the smooth state of energy information communication in the living place.
中文: 居室平衡：居住场所能量信息的通畅状态。 更详细进入...
