例句：
Using the nonlinear methods of the ANSYS procedure, the stability of the gallery of Pudong International Airport in the Second Phase under several different Load combinations is analyzed, and load factors, buckling modes, buckling characters and other dif
中文: 利用ANSYS程序的非线性分析功能对上海浦东机场二期工程中的候机长廊结构进行了多种荷载组合下的稳定性分析，得到各组合下的屈曲荷载因子、屈曲特征、屈曲模态及不同因素的影响。 更详细进入...
And they beat His head with a reed and spat at Him. And kneeling down, they bowed before Him.
中文: 19又用一根苇子打祂的头，向祂吐唾沫，屈膝拜祂。 更详细进入...
Local buckling is the dominant failure mode for composite steel column.
中文: 摘要局部屈曲是组合钢柱常见的失效模式之一。 更详细进入...
The ballerina bobbed a curtsy (to the audience) before leaving the stage.
中文: 那个芭蕾舞女演员在下台之前（向观众）行屈膝礼. 更详细进入...
They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
中文: 2都一同弯腰屈身，不能保全重驮，自己倒被掳去。 更详细进入...
To unite, compromise. To work with others, be flexible.
中文: 委屈自己，才能跟人团结；自我牺性，才能跟人合作。 更详细进入...
[NIV] The Lord works righteousness and justice for all the oppressed.
中文: 6[和合]耶和华施行公义，为一切受屈的人伸8冤。 更详细进入...
[bbe] For their saviour is strong, and he will take up their cause against you.
中文: 因他们的救赎主，大有能力。他必向你为他们辨屈。 更详细进入...
Love is the strongest force the world possesses, and yet it is the humblest imaginable.
中文: 爱是世界上最强有力的力量，同时也是最卑下的想像。 更详细进入...
Arrogance will not make you be respected by others; humbleness however makes you respectable.
中文: 骄慢并不会令你得到他人的尊敬；谦卑反而令人尊敬。 更详细进入...
I humbly took my shelter under the wayside shade where every strange traveller may stand.
中文: 我谦卑地在任何生客都可站立的路边棚下，找个荫蔽。 更详细进入...
Let them shout for joy and rejoice, who favor my vindication; And let them say continually, The Lord be magnified, Who delights in the prosperity of His servant.
中文: 诗35:27愿那喜悦我冤屈得伸的、〔冤屈得伸原文作公义〕欢呼快乐．愿他们常说、当尊耶和华为大．耶和华喜悦他的仆人平安。 更详细进入...
I find you have a presbyopia and ametropia .
中文: 根据检查，我发现您得的是老视眼，并有屈光不正。 更详细进入...
Plead my cause and redeem me; Revive me according to Your word.
中文: 诗119:154求你为我辨屈、救赎我、照你的话将我救活。 更详细进入...
Quyuan was a well-known patriotic poet in ancient China.He was born in Zigui County of Yichang.
中文: 屈原是中国古代著名的爱国诗人，他生在秭归县。 更详细进入...
The Chinese seem unlikely to bow to US pressure for a renminbi revaluation.
中文: 中国似乎不可能屈服于美国压力，让人民币升值。 更详细进入...
These verbs all mean to frighten into submission, compliance, or acquiescence.
中文: 这些动词都表示通过吓唬使人屈服、顺从或默认。 更详细进入...
They stoop and bow down together; unable to rescue the burden, they themselves go off into captivity.
中文: 2都一同弯腰屈身、不能保全重驮、自己倒被掳去。 更详细进入...
Why, then, have the Asian countries intervened so persistently and on this enormous scale?
中文: 亚洲国家为何如此不屈不挠，进行大规模干预呢？ 更详细进入...
[KJV] Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
中文: 他们的仇敌压迫他们，他们就屈服在仇敌的手下。 更详细进入...
