例句：
Every time you look at a TV, turn on a radio or pick up a paper for the last three months it has been about England and the World Cup and how England expects.
中文: 上半场他们的发挥并不好，至少不如我们，下半场我并没有被换下，这是一场激烈的比赛，我们顺利地获得了三分。 更详细进入...
Zina: I might make nothing even if I stay. For that kind of risk, I want to get rich.
中文: 吉娜：我留下搞不好也赚不到半毛。基于这种风险，我要发财。 更详细进入...
A demigod is the offspring of a god and a mortal.
中文: 半神半人是神只与凡人所生的后代。 更详细进入...
He hopes to find the money to produce a film about Japan.
中文: 他希望筹集到资金以便拍一部关於日本的影片。 更详细进入...
Invite people home to discuss your plans for group fundraising events and outings.
中文: 邀请大家到家里来谈论集体的筹款和外出事件。 更详细进入...
It would be wise to check on the possibility of rain before planning the garden party.
中文: 在筹备游园之前，先核实下雨的可能性是明智的。 更详细进入...
Stock risk is divided into decision-making risk &management risk.
中文: 股票筹资风险可分为决策性风险和经营性风险。 更详细进入...
The organization has collected$100, 000 war chest for its candidate.
中文: 该组织已为其候选人筹集了十万美元竞选基金。 更详细进入...
Abstract：In this paper the synthesis methods of silver nanostructure materials, such as nanocubes, triangular nanoprisms, nanorods, nanowires, nanotubes, dentrites, flake, nanodisks, nanobelts, and so on, were introduced, the methods include reducing prec
中文: 摘要：介绍了纳米立方体、三角形纳米棱柱、纳米棒、纳米线、纳米管、树枝状、片状、纳米盘、纳米带等纳米结构银的制备方法，包括溶液还原沉淀法、光诱导转化法、辐射还原法、电化学沉积法、模板法、微波或超声波辅助法、水热法、微乳液法等。 更详细进入...
I was left stranded penniless in a strange city.
中文: 我流落在一个陌生的城市里,身无分文,一筹莫展。 更详细进入...
We are working in association with a number of local companies to raise money for the homeless.
中文: 我们与本地一些公司联合为无家可归的人筹款. 更详细进入...
We are working in association with a number of local companies to raise money for the homeless.
中文: 我们与本地一些公司联合为无家可归的人筹款。 更详细进入...
If having kept his appointment, the payer can draw back the money, or give it up of oneself as penalty.
中文: 对使用节能材料的单位，将按规定返还其缴纳的专项基金，不使用者将失去缴纳的基金。 更详细进入...
At the same time, its subsidiary company Qifeng textile company is preparing to construct.
中文: 同时，其下的子公司——奇峰家纺公司已在筹建之中。 更详细进入...
Thinking well is wise; planning well, wiser; doing well, wisest and best of all.
中文: 想得好，聪明；筹画得好，更聪明；做得好，最聪明最好。 更详细进入...
If you can't arrange for the entire quantity, please offer us at least half.
中文: 如果你们办不到全数的话，请至少给我们半数。 更详细进入...
More than half of all sharks are smaller than 1 metre long.
中文: 以此类方式捕获的鲨鱼大半都还不到一米长。 更详细进入...
Semidouble dark lavender-pink sticktite pansy/dark blue fantasy.
中文: 半重瓣不掉落堇状花，深紫粉红色，有蓝色喷点。 更详细进入...
We a ure you that shipment will be made no later than the first half of April.
中文: 请您放心，我们交货期不会迟于4月份上半月。 更详细进入...
A non-refundable registration fee will be required with every application submitted.
中文: 每位申请学生需交纳注册费，此注册费不退还。 更详细进入...
