例句:
The differences were small, and none of the babies performed below cutoffs used clinically to identify children with motor delay.
中文: 差别不大,并且没有一个婴儿的表现低于临床上用来鉴别运动障碍儿童的截止分。 更详细进入...
The baby had been wrapped in a plastic bag and was suffering from cold and lack of oxygen, but was unharmed by the fall, doctors later inspecting the child said.
中文: 后来检查婴孩的医生们说,小婴儿当时包在一个塑胶袋里,有点感冒和缺氧,但并未因坠楼而受伤。 更详细进入...
Poor people, some with very thin babies or children, held out their hands for money.
中文: 穷人,其中有些带着非常瘦弱的婴儿或孩童,伸手向人要钱。 更详细进入...
WHO says environmental hazards can cause miss carriage (miscarriage) , stillbirth, low birth rate (weight) , and birth defects.
中文: WHO指出环境危害能引起流产,死产,出生重量低,和婴儿缺陷。 更详细进入...
The bureau reported an infant mortality rate of 466 per 100,000 people. The maternal mortality rate dropped to 787 per 100,000 people. In rural areas of Beijing, the maternal mortality rate plunged by 72 percent.
中文: 据卫生局报道,婴儿死亡率为百万分之四百六十六。孕产妇死亡率降至百万分之七百八十七。北京郊区孕产妇死亡率突降72%。 更详细进入...
Nearly 1 Danish baby in 20 is an test-tube baby, IVF is socially acceptable, the government pays for up to six cycles of treatment and waiting times are short.
中文: 几乎每20个丹麦婴儿中就有一个是试管婴儿,试管受精已被社会接受,政府为长达6个周期的治疗支付费用,而获得报销需要等待的时间很短。 更详细进入...
There is more post-natal depression in the winter, and mothers who suffer from this don't interact with their children in the same way.
中文: 冬季,婴儿出生后,母亲更有可能患产后抑郁症,而这些母亲与婴儿的交流方式就不一样了,可能是这种因素影响了孩子日后的心理特征。” 更详细进入...
Any attempt to trace the development from the noises babies make to their first spoken words leads to considerable difficulties.
中文: 要试图跟踪婴儿从发声到初次说话的发展过程困难相当大。 更详细进入...
Darwin also believed babies are born able to recognise the facial expressions of others.
中文: 达尔文也相信婴儿一出生便能够辨识他人脸上的各种表情。 更详细进入...
Give no artificial teat or pacifier to your breastfeeding baby.
中文: 请勿给予正接受母乳哺饲之婴儿使用奶咀或其他同类物品。 更详细进入...
Suppose its life span is one hundred years, we are now only at a three-month-old baby stage.
中文: 假如文明的寿命是一百年,我们现在是仅仅三个月大的婴儿。 更详细进入...
Women who acquire genital herpes before becoming pregnant have a low risk of passing the virus to their baby.
中文: 妇女在怀孕前感染PZ只有很低的风险通过病毒感染给婴儿. 更详细进入...
The insulin functions as a growth hormone that makes the baby bigger and increases its chances of growing up overweight.
中文: 胰岛素也是一种成长激素,令胎儿长的更大,同时也增加了婴儿将来过重的可能性。 更详细进入...
After multiple logistic regression analysis, length of stay in nursery less than 72 hours, exclusive breast feeding and higher bilirubin level at discharge from nursery were the significant risk factors for neonatal readmission.
中文: 然而,这些因子互有相关,再作逻辑迴归分析之后显示,在婴儿室住院小于72小时、纯母乳哺育及从婴儿室出院时有较高之黄疸值为新生儿二周内再度入院之危险因子。 更详细进入...
And since the babies are connected, administering the proper level of anesthesia to both becomes a delicate balancing act.
中文: 由于是连体婴儿,因此只有麻药量正确才能使双方都麻醉。 更详细进入...
By equating it to killing babies they entangle the science in the politics of abortion.
中文: 通过将其等同于杀死婴儿,他们把科学卷入堕胎政治当中。 更详细进入...
Nationalism is an infantile sickness. It is the measles of the human race.
中文: (民族主义是一种婴儿患的疾病,它是整个人类物种的麻疹。) 更详细进入...
A number of releant outcomes including pregnancy and lie birth ( LB ) rates were inestigated.
中文: 包括怀孕率和婴儿安全出生率在内的多项相关结果被研究。 更详细进入...
Babes in the Wood is Mary Black's finest, most consistently pleasing album.
中文: 《丛林里的婴儿》是玛丽.布莱克最好的专辑,时光流转,魅力不减。 更详细进入...
Just under 8% of the babies born to women who took the multivitamins weighed less than 2500 grams.
中文: 服用复合维它命的孕妇,孕育出低于2500克的婴儿机率低于8%。 更详细进入...