|
Just try to imagine your favorite film without the background music or soundtrack and you'll know what we mean!
|
|
|
想想看你最喜欢的电影如果没有了背景音乐或电影配音,你就会知道我们的意思! |
|
Just two carved pieces of wood and one bass bar.
|
|
|
只是两块雕刻的木片加上一个低音力木。 |
|
Just two weeks and two credits shy of graduating, Pitt crammed all of his earthly belongings in the rattletrap Datsun he called Runaround Sue,and headed out to Hollywood to become a movie star.
|
|
|
就在毕业前的两周，皮特留下未修完的两个学分，将他的所有家当打包塞进那辆被他称为“不伦的苏”的破旧达特桑汽车，向好莱坞驶去，矢志做一名电影明星。 |
|
Just two weeks before the Rockets and most NBA teams report for the start of training camp, Rockets GM Daryl Morey returned to the office Monday after his trip to China and with that, the Rockets' roster moved just a bit closer to the one that will head t
|
|
|
仅仅2周前，当火箭和大部分NBA球队公布训练营开营时间时，总经理莫雷刚从中国回到自己的办公室，这以后火箭的大名单更趋完整，这将很可能是10月1日奥斯汀开营的那张名单。 |
|
Just two years ago South Korean manufactures were flourishing on contracts from western athletic footwear giants like Nike, Reebok and Adidas.
|
|
|
两年前，韩国的制造业因为与西方的运动鞋巨头耐克、锐步和阿迪达斯签订合同而呈现繁荣的景象。 |
|
Just under 8% of the babies born to women who took the multivitamins weighed less than 2500 grams.
|
|
|
服用复合维它命的孕妇，孕育出低于2500克的婴儿机率低于8%。 |
|
Just under a third of the population now smokes, about 17 million people.
|
|
|
现在只有不到人口总数的1/3的人，约1700万人吸烟。 |
|
Just underneath it is a small lymphocyte.
|
|
|
在它的下方是一个小淋巴细胞。 |
|
Just understand this, in lieu of Bryant telling you himself: If he was boiling about the Lakers for not jumping at the chance to get Jason Kidd at the trade deadline, he's now at the stage where the water has evaporated and the bone-dry pot is scorched an
|
|
|
只要知道了这些,再加上科比自己说的,不知道他是不是在因为湖人在交易截止日期前不对基德的到来做出努力而生气,他现在像热锅上的蚂蚁一样,尤其是上个月和基德在国家队的首次训练以后. |
|
Just upstream is a small beaver dam, one of three—the first dams documented on the river in 50 years.
|
|
|
就在上游不远处，有个小型的海狸水坝，是50年来首次被记录到的三个水坝之一，拉马河的支流沼溪就有六个海狸水坝。 |
|
Just use my office phone number for the time being.
|
|
|
就暂时用我办公室的电话吧。 |
