例句：
The revenue to pay the subsidy must come from one of two sources.
中文: 支付补贴的收入必然来自两方面。 更详细进入...
Would you accept bill of exchange as the term of payment?
中文: 贵公司是否接受汇票的支付方式？ 更详细进入...
Establishment of PCR Method for the Identification of Mycoplasma hyopneumoniae
中文: 猪肺炎支原体PCR鉴定方法的建立 更详细进入...
Baltimore tacked on a final run against Mussina in the fourth, chasing the 38-year-old right-hander after 84 pitches and eight hits.
中文: 金莺队在第四局从老穆手中拿下最后一分，从38岁的右投手84球中敲出了八支安打。 更详细进入...
Tables should be cited “Table 1,” etc.
中文: 表应该是被援引的表1,等。 更详细进入...
The country is still heavily dependent upon foreign aid.
中文: 该国仍旧重重地依靠外援。 更详细进入...
The emergency services stand (ie are) ready to help if necessary.
中文: 紧急救难处随时可以驰援. 更详细进入...
The emergency services stand ready to help if necessary.
中文: 紧急救难处随时可以驰援。 更详细进入...
Studies on the Flora of Climbing Plants in Shandong Province
中文: 山东省攀援植物区系研究 更详细进入...
Before sending troops to Iraq, Mr Koizumi had also dispatched supply ships from Japan's so-called Self-Defence Forces to the Indian Ocean to help with the war in Afghanistan in 2001.
中文: 在出兵伊拉克之前，小泉还曾经在2001年派遣日本自卫队的舰艇前往印度洋对阿富汗战争进行了支援。 更详细进入...
Helicopters from a carrier could provide support to potential amphibious operations; fixed-wing aircraft operating from a carrier could provide greater air defense over a potential beachhead.
中文: 承运人可以提供直升机支援两栖作战潜力;固定翼飞机从承运人可以提供更大的防空超过潜在滩头. 更详细进入...
Over the last year, he said, he and corporate benefactors like Exxon Mobil have donated 10,500 flashlights to United Nations refugee camps and African aid charities.
中文: 他说，去年他和艾克森美孚石油等赞助企业已经捐赠10,500支手电筒给联合国难民营及非洲人道救援组织。 更详细进入...
The FAC gives a brief description of the target to be attacked. This helps to give the CAS aircraft an idea of what ordance he will use.
中文: 前沿空中管制官简单描述要攻击的目标。这将帮助近距离空中支援飞机的飞行员选择使用的弹药种类。 更详细进入...
During the Song and Yuan Dynasties the bronze mirrors appeared in all shapes: round, rectangular, rhomboidal, octagonal, and those with a handle.
中文: 宋、元时期出现了圆镜、长方镜、棱镜、八棱镜和带柄手镜等。 更详细进入...
Once you are clear, you will see huge love will befall you from every direction.
中文: 一旦你是清晰的，你会看见巨大的爱从四面八方降临你。 更详细进入...
A secure place for the feet; a foothold.
中文: 立足处支撑脚的安全地方；立足处 更详细进入...
Collection is the second mode of payment in international trade.
中文: 托收是第二种国际贸易支付方式。 更详细进入...
Money spent on business expenses is deductible .
中文: 业务方面的开支是可扣除税款的. 更详细进入...
Improvemed Method for Determining Starch Branching Enzyme Activity
中文: 测定淀粉分支酶活性方法的改进 更详细进入...
From the great game in Central Asia to the Boxer Rebellion of 1900, western history has demonized eastern empires.
中文: 从中亚大博弈到1900年的八国联军，西方历史一直在妖魔化这两个东方国家。 更详细进入...
