例句：
His face beamed with joy.
中文: 他笑逐颜开。 更详细进入...
Clarence Seedorf says he would welcome Milan's proposed capture of Ronaldinho. “I'd give him my shirt,” he stated.
中文: 西多夫说对于目前米兰对罗纳尔迪尼奥的追逐，他表示欢迎。他说：“如果他来，我把我的球衣让给他。” 更详细进入...
I like the subtle friendship that does not hold people together .Instead ,an occasional greeting spreads our longings far beyond .
中文: 我喜欢追求淡淡的友谊。彼此之间不需要天天在一起，偶尔一句：你好吗？思念就像发芽一样蔓延开来。 更详细进入...
Smiles send us light in the darkness.Smiles bring us warm sunlight on a cold winterday.Smiles can break the hard ice.
中文: 微笑在黑暗中送给我们光明，微笑在寒冷冬日带给我们温暖。微笑能打破坚冰，微笑犹如彩虹。雨天结束，天空美丽如昔。 更详细进入...
Jiangxi University of Finance and Economics, where I work perennially, supplies superior international traders, both on-hand-merchandises and futures are on sale, Wanna get it or get a trial?
中文: 本人所供职的江西财经大学常年供应优质国贸人，现货期货均有出售，欢迎购买或试用！ 更详细进入...
“A son is a warm spot in your heart and a smile on your lips.
中文: 儿子是你心头的一颗朱砂痣，是你唇间的一抹微笑。因了这句开头，喜欢。后面的文字也好，一并录下来。 更详细进入...
And indeed your lifeblood I will require; from every animal I will require it. And from every man, from every man's brother, I will require the life of man.
中文: 5你们生命的血，我必追讨。向兽，我必追讨；向人，向各人的弟兄，我也必追讨人的命。 更详细进入...
But You, O Lord, laugh at them; You scoff at all the nations.
中文: 诗59:8但你耶和华必笑话他们．你要嗤笑万邦。 更详细进入...
But thou, O Lord, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
中文: 诗59:8但你耶和华必笑话他们．你要嗤笑万邦。 更详细进入...
He grinned at me, as if sharing a secret joke.
中文: 他朝我龇牙一笑, 好像彼此会心领略一个笑话. 更详细进入...
Smile and the world smiles with you, fart and you stand alone.
中文: 微笑，世界和你一起微笑；放屁，你独自站在一边。 更详细进入...
The girl smiled even more sweetly and more complacently. She liked a crystal at least I think.
中文: 女孩更加心满意足地笑了，她的笑如水晶一般。 更详细进入...
Despite calling the official ridiculousand accusing him of trying to steal the show, the FA said yesterday they were unlikely to be pursuing disciplinary action against Mourinho.
中文: 尽管指出了穆里尼奥的声明为可笑并指责他试图抢风头的行为，英足总昨天称他们并不会对穆里尼奥进行追加处罚。 更详细进入...
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
中文: 19迦得必被敌军追逼，他却要追逼他们的脚跟。 更详细进入...
I'll sell it for $10. Take it or leave it.
中文: 我要卖十元。买或不买随你。 更详细进入...
Wrong: That's our best price,take it or leave it.
中文: 那是最低价，买不买随你便。 更详细进入...
Lily tried to laugh the whole idea off and looked at them mockingly.
中文: 莉莉试图将这一切一笑了之，她嘲笑的看着他们。 更详细进入...
[NIV] But you, O Lord , laugh at them; you scoff at all those nations.
中文: 8[和合]但你耶和华必笑话他们，你要嗤14笑万邦。 更详细进入...
Men like to pursue an elusive woman, like a cake of wet soap in a bathtub- even men who hate bath.
中文: 男人们喜欢追逐那些象浴缸里的湿肥皂般难以捉摸的女人，即使是讨厌洗澡的男人也无不如此。 更详细进入...
