例句：
Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?
中文: 9看这一切，谁不知道是耶和华的手做成的呢。 更详细进入...
You had better reserve your comment before you are clear about everything.
中文: 在弄清一切之前, 最好保留(不要发表) 你的评论. 更详细进入...
They were pictured together in a coffee shop in Central.
中文: 他们被拍到一起光顾中环的一间咖啡店。 更详细进入...
Operate on the credo: Take care of your customers and the people who take care of your customers and the growth and profit will take care of themselves.
中文: 有这么一条金科玉律：只要你能照顾自己的客户以及那些照顾客户的员工，那么，利润就会自然而然照顾到你。 更详细进入...
Attributed to writer/broadcaster Dan Cook, his original line was The opera ain't over until the fat lady sings.
中文: “不到胖女人唱歌，一切不会结束”是一种普遍的表达，见诸北美体育场馆。 更详细进入...
He lived from first to last like a god: one who acts but is not acted upon.
中文: 从生到死，他活得像一尊神：他掌控着一切，而不任人摆布。 更详细进入...
The essay isn't even remotely relevant to the topic.
中文: 这篇文章毫不切题. 更详细进入...
Research has found that the pessimist doesn't take good care of himself.
中文: 研究发现悲观者不会很好的照顾自己。 更详细进入...
The guard guards the guarantee in the garden regardless of the hazard.
中文: 卫兵不顾危险看守着花园里的抵押品。 更详细进入...
The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
中文: 13雇工逃走，因为他是雇工，并不顾念羊。 更详细进入...
The work-out plan is catered to every different customer's needs.
中文: 锻炼计划将迎合每位顾客的不同需求。 更详细进入...
This isn't the type of clientele any restaurant wants to attract.
中文: 任何餐馆都不想招徕这种类型的顾客。 更详细进入...
Ultimately the operator left the vehicle unattended.
中文: 最为重要的是，操作人员置车辆于不顾。 更详细进入...
Generalfast food shops, food tastes not badprice more benefits. Do not want to cook at night.
中文: 就是“一般的”快餐店，饭菜的口味“还不错”，价格“比较实惠”。“晚上不想做饭”时会去光顾。 更详细进入...
Indeed, anything untoward was now kept from James.
中文: 的确，现在一切不顺心的事都小心瞒着詹姆士。 更详细进入...
Michael Corleone: I want to straighten everything out. I don't want my father bothered any more.
中文: 我会在今晚解决一切，我不希望我父亲再烦心。 更详细进入...
Not that the people are apathetic , for they are curious about everything.
中文: 不是人们缺乏兴趣，而是他们对一切都很好奇。 更详细进入...
Not that the people are apathetic, for they are curious about everything.
中文: 不是人们缺乏兴趣，而是他们对一切都很好奇。 更详细进入...
Sometimes when I was awake, I felt everything in front of me is unreal.
中文: 有时我又清醒的觉得眼前的这一切不是真的。 更详细进入...
Everything's going wrong.
中文: 一切都乱了。 更详细进入...
