例句：
The average value of the refund from export goods is below the 5 yuan.
中文: 出口所得到的退税平均为不足5元。怎么翻译？ 更详细进入...
You shouldn't quit because you are just one step before success.
中文: 你不应该退出，因为你离成功只有一步之遥了。 更详细进入...
Residents’ Response to Environmental Degradation: Case Studies from Three Villages in the Upper Dadu River Watershed
中文: 大渡河上游不同地带居民对环境退化的响应 更详细进入...
If you know that an archived redo log group has been damaged, immediately back up all datafiles so that you will have a whole database backup that does not require the damaged archived redo log.
中文: 实际上，归档日志文件丢失并不可怕，只要及时发现，并且目前还没有文件损坏，还不需要进行完全恢复，则马上做一个全库备份，则丢失的归档日志文件不再需要。 更详细进入...
Don't rush your breakfast; you'll get indigestion.
中文: 不要匆忙吃早餐，否则你会消化不良。 更详细进入...
In the Early Sinian, clastic sediments formed by fluvial and continental glacial actions were developed, while in the Late Sinian, great thickness of marine carbonate rocks formed by two transgression-regression cycles were developed.
中文: 早震旦世发育由河流作用与陆地冰川作用形成的陆源碎屑沉积；晚震旦世则发育由两次台地－盆地－台地的海进－海退旋回形成的巨厚海相碳酸盐沉积。 更详细进入...
By the end of 1994 China had altogether 29.29 million retirees, whose retirement pay and retirement allowances averaged 82 percent of the average wage of workers and staff on the job.
中文: 1994年底，中国有离休、退休、退职人员2929万人，他们领取的离休、退休、退职金，人均相当于在职职工平均工资的82%。 更详细进入...
A non-refundable registration fee will be required with every application submitted.
中文: 每位申请学生需交纳注册费，此注册费不退还。 更详细进入...
A： My son dropped out of school, and I just don't know what to do to change his mind!
中文: 我儿子退学了，我不知道该怎么让他改变主意。 更详细进入...
But it will no longer be responsible for Chrysler's retirement and health care plans.
中文: 但它不再对克莱斯勒的退休和保健计划负责。 更详细进入...
I understand that the application fee and tuition fee submitted will not be refunded.
中文: 本人明白所缴交之申请费及学费将不获退还。 更详细进入...
If you drop out of this race, you can’t join in the national races.
中文: 如果你退出这次比赛，就不能参加全国比赛了。 更详细进入...
The record-breaking temperatures are expected to last for the next couple of weeks.
中文: 创记录高温预期将会在接下来数周持续不退。 更详细进入...
Workers shall not be eligible for repayment of any discrepancies due to the change of rates.
中文: 改变退休费标准后的差额部分一律不予补发。 更详细进入...
1 No construction work in relation to the Project shall occur outside the designated site boundary as shown in Drawing No.1.
中文: 与工程项目相关的建造工程，不得在第1号图则显示的指定工地界线外进行。 更详细进入...
It encompasses soil degradation and the deterioration of natural landscapes and vegetation”.
中文: 它包括土壤退化和自然景观和植被的衰退。 更详细进入...
The king said, Stand aside and wait here.So he stepped aside and stood there.
中文: 30王说，你退去，站在旁边。他就退去，站在旁边。 更详细进入...
Waste not, want notis her favourite maxim.
中文: 不浪费则不匮乏是她最喜爱的格言。 更详细进入...
Not to neglect decency, or cleanliness, for fear of falling into Nastiness.
中文: 不可忽略体面、清洁，否则会赃的不堪。 更详细进入...
Rule of Diversity: Distrust all claims for “one true way”.
中文: 多样原则：决不相信“不二法门”的断言。 更详细进入...
