例句：
Do me the favor to deny me at once.
中文: 立即把我拒绝，以此给我恩惠。 更详细进入...
Do you give Senior Citizen discounts at this hotel?
中文: 你们旅馆有老年人优惠价吗？ 更详细进入...
He benefits by your advice.
中文: 他藉由你的劝告而有所受惠。 更详细进入...
I was hoping for a better discount than that.
中文: （我希望有一个更优惠的折扣。） 更详细进入...
Let me make you a ecial offer.
中文: 好吧，我给你一个特别优惠价。 更详细进入...
Let me make you a special offer.
中文: 好吧，我给你一个特别优惠价。 更详细进入...
Article 40 If labour service fees for labour services provided between a taxpayer and an affiliated enterprise are not charged or paid for pursuant to provisions for business transactions between independent enterprises, the responsible taxation authority
中文: 第四十条纳税人与关联企业之间提供劳务，不按照独立企业之间业务往来收取或者支付劳务费用的，主管税务机关可以参照类似劳务活动的正常收费标准予以调整。 更详细进入...
The offer is available only during the above stated period except between October 13 and 26, December 24 and 26, 2001.
中文: 住房优惠不适用于下列日期：2001年10月13至26日及12月24至26日。 更详细进入...
In fact, this effortless excellence should be your goal, not just for special occasions, but in all aspects of life.
中文: 实际上，你应当把不费吹灰之力便可卓尔不群定为自己的人生目标，不仅是在特殊的场合，而是在生活的各个方面。 更详细进入...
So far, I have been able to make enough money imparting knowledge to students that I have not had to spend time on other activities, such as paid consulting, to put food on the table.
中文: 至今，通过传道授业而不是通过收费咨询之类的走穴，我已经赚足了盆钵衣食无忧了。 更详细进入...
Article 19 Consumers of a mail order or door-to -door sale, if unwilling to purchase the goods received by them, may return the goods or notify in writing the business operators to rescind the purchase contract within 7 days upon receipt of such goods wit
中文: 第19条（邮购或访问买卖之解约）邮购或访问买卖之消费者，对所收受之商品不愿买受时，得于收受商品后七日内，退回商品或以书面通知企业经营者解除买卖契约，无须说明理由及负担任何费用或价款。 更详细进入...
Lean warehousing application in manufacturing industry, including resource wastage, bottleneck, opportunities for improvement, process for improvement, value added chance, tool for persist improvement.
中文: 精益仓储在制造业的应用，包括资源之浪费、瓶颈,改进机会，改进之步骤，可增值之方面，持续改进之工具。 更详细进入...
Instead, scrapping tax breaks such as those given to home-buyers could make the tax system more progressive.
中文: 相反，抹去优惠税率，比如那些给予买房者的优惠税率，可能会使税收系统更具完善。 更详细进入...
Generalfast food shops, food tastes not badprice more benefits. Do not want to cook at night,when customers.
中文: 就是“一般的”快餐店，饭菜的口味“还不错”，价格“比较实惠”。“晚上不想做饭”时会去光顾。 更详细进入...
Marc A. Franklin Matthew Ploeger， Of Rescue and Report： Should Tort Law Impose a Duty to Help Endangered Persons or Abused Children？， 40 Santa Clara Law Review 991， 2000， p.1003.
中文: 参见林美惠：《侵权法上交易安全义务之研究》，台湾大学法律学研究所1999年博士学位论文。 更详细进入...
HKDNR can terminate the program at any time without giving prior notice.
中文: 香港域名注册有限公司可随时终止此优惠计划而不须另行通知。 更详细进入...
In Walt Whitman’s masterpiece Leaves of Grass, he praised the ideas of equality and democracy and celebrated the dignity, the self-reliant spirit and the joy of the common man. “Song of Myself” is Whitman’s very famous works. Whitman was the first to expl
中文: 惠特曼是探索自由诗体可能性的第一个，他在他的代表作《草中集》中歌颂了平等，民主的思想，赞美了尊严，自立精神和普通百姓的快乐，《自我之歌》是惠特曼又一名作。 更详细进入...
A swift compromise, involving better tests and a bit more money, will not solve the problem of America's schools, but it is considerably better than nothing.
中文: 在更多的测试和增加一点点经费之间的妥协不会解决美国教育的问题，但是这比什么都不做要好得多。 更详细进入...
Without authorization no department or unit may work out projects for administrative charges and heighten charging standards.
中文: 任何部门和单位不得擅自设立收费项目和提高收费标准。 更详细进入...
Nevertheless, most economists reckon that the BoJ should not even think about raising interest rates again until inflation picks up and consumer spending revives.
中文: 不过，多数经济学家猜想，在通货膨胀速度过快和消费开支复苏之前，日本银行应该不会考虑再次加息。 更详细进入...
