例句：
[KJV] The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.
中文: 怀他的母胎忘记他，虫子要以他为甘甜，他不再被人记念，不义的人必如树折断。 更详细进入...
Breaking the peacefulness, all of which stands in great contrast to many other places in China where you wake to the traffic, the fumes, and the continual honking of car horns.
中文: 而在中国其他地方，当你醒来时，打破寂静的往往是那些嘈杂的人群、难闻的气味，以及汽车不停的喇叭声。 更详细进入...
Cane is transported to the mills on 3800 km of cane railways and extensive road systems.
中文: 甘蔗通过3800公里的用于甘蔗运输的铁路线和公路网运输给制糖企业。 更详细进入...
Garlic with Licorice contains allicin and is blended with licorice to further strengthen our immunity to viral attacks.
中文: 健尔力香蒜甘草片内含蒜素，配合甘草精华，有助加强身体的防御机制。 更详细进入...
But in our current polluted environment, trace amounts of precursors found in an otherwise adequate diet may not be sufficient to allow for full GSH replenishment.
中文: 但在我们当前处于受到污染的环境下，原来应是适量膳食所含的微量谷胱甘肽前体就不足以供作完整补充谷胱甘肽之需。 更详细进入...
Deficiency of selenium (present in glutathione peroxidase) in psoriasis has also been suggested (4).
中文: （研究4）也提出牛皮癣的含硒（存在于谷胱甘肽过氧化酶里）不足。 更详细进入...
A STUDY ON RELATIONSHIP OF DIFFERENT SPECIES OF GLYCYRRHIZA LONGILEGUMATA THROUGY ESTERASE-ISOZYMES
中文: 应用酯酶同工酶对甘草属长荚果系的不同种亲缘关系的研究 更详细进入...
Ricardo Carvalho says it is incomprehensiblethat he was left out of Chelsea's starting line-up on Sunday at Wigan.
中文: 卡瓦略说他在周日对维甘的比赛中未能首发出场，感到不理解。 更详细进入...
Let me doing nothing when I have nothing to do become untroubled in its depth of peace like the evening in the seeshore when the water is silent.
中文: 我无所事事时，不要打扰我，让我什么也别做，沉浸到深深的和平里去吧，就像那海水沉寂时海滨的暮色。 更详细进入...
CONCLUSION: There are certain toxic side effects in heart, lever and kidney if liquorice are combining with kansui root, spurge, seaweed or lilac Daphne flower bud.
中文: 论:甘草与甘遂、大戟、海藻、芫花药物配伍后对大鼠心肝肾有一定毒副作用。 更详细进入...
When I was ill at ease in the world, it would have been hard to die; had I lived to no purpose, that I could discover, the end would have seemed abrupt and meaningless.
中文: 假如我过得不痛快，倒会死得不甘不愿，假如我生活茫无目标，我会觉得死得突兀而无意义。 更详细进入...
Preliminary Studies on Its Glycyrrhizinic Acid Metabolites of Endophytic Bacteria from Glycyrrhiza inflata Bat. of Xinjiang
中文: 新疆胀果甘草内生细菌枯草芽胞杆菌产甘草酸类代谢产物的初步研究 更详细进入...
In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.
中文: 这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。 更详细进入...
It seemed that Helen had always been waiting for someone to rescue her from the abyss of darkness and silence.
中文: 海伦似乎一直在等待某人把她从黑暗与寂静的深渊中解救出来。 更详细进入...
The memories of tonight's CCTV live concert seem to only accentuate the stillness of my bedroom now.
中文: 今晚在中央电视台的现场演唱会是如此突显此刻卧房中的寂静。 更详细进入...
BR>In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.
中文: 这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。 更详细进入...
When the five senses and the mind are still, and reason itself rests in silence, then begins the Path supreme.
中文: 当五种感官与思想都已静止,原因沉寂于平静,然后开始至高的路. 更详细进入...
Effects on growth and glycerol metabolism in E.coli by coexpression protein GldA and DhaKLM
中文: 共表达甘油脱氢酶和二羟丙酮激酶对大肠杆菌生长及甘油代谢的影响 更详细进入...
You can find it in oral supplements or topical lotions (unfortunately, licorice candy won't work).
中文: 在目前的口服辅助，或外用洗液中就有这种物质（不幸的是，甘草精糖果不起作用）。 更详细进入...
In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled mist and rain.
中文: 这寡独的黄昏，幕著雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。 更详细进入...
